When your dog obeys a simple request of "come here, sit", it is showing obedience and respect for you.

你的狗服从一个简单的“过来，坐下”的指令，这是它对你表示服从和尊重。

He thinks the rules his mother has made are good for him, so he faithfully obeys them.

他认为他母亲制定的规则对他有益，所以他忠实地遵守这些规则。

I found it's much better to praise him when he obeys and not to be so fussy when he makes mistakes.

我发现当他听话时表扬他，而当他犯错误时不要也太挑剔，这样会好得多。

So it obeys an ideal solution.

所以这是理想溶液。

It never obeys barrettes or bands.

它从来不听发夹和发带的话。

He obeys orders really well, I know.

他平常很听话的，我知道。

A horse obeys the rein.

马随缰绳的控制行走。

And the liquid phase obeys Raoult's law.

液相遵循拉乌尔定律。

He commands enough that obeys a wise man.

服从智者意见的人无需多问别人。

She always obeys the dictates of fashion.

她总是按流行式样更换服饰。

My organization obeys laws and regulations.

我的组织遵守法律法规。

Their dog never obeys, but does just as he pleases.

他们的狗从不听话，想干什么就干什么。

It obeys Hooke's Law, and it is also nearly massless.

它遵循胡克定律，几乎是无质量的。

It is not entirely true that he only obeys his mother.

这孩子并不完全只听他母亲的。

Like a doll, she only obeys to orders. I hate her so much...

就像个人偶一样，她只知道服从命令。

Thus, CEdipus at the outset obeys fate without knowing it.

因此，俄狄浦斯在一开始便不知不觉地顺从了命运。

Thus, Edipus at the outset obeys fate without knowing it.

因此俄狄浦斯不知不觉首先屈从命运。

Jack is ordered to talk to no one and he obeys the command.

据他的指令，杰克不能与任何人交谈，杰克遵从了这个命令。

Jack is ordered to talk to no one, and he obeys the command.

据他的指令，杰克不能与任何人交谈，杰克遵从了这个命令。

It stops being our master, and obeys us instead of us obeying it.

它不再是我们的主人，它服从我们而非让我们服从它。

My wife has such an imperative voice that everyone obeys her.

我太太用一种命令的声音，以使每个人都服从她。

Don't assume your input obeys rules you're depending on; check it.

不要想当然地以为您的输入遵守您所依赖的规则；去检验它。

Intellectual credit obeys different rules from the financial sort.

学术上的荣誉所遵循的规律有别于金融规律。

"Jeeves, take off my stockings and garter." he silently obeys her.

“吉福斯，把我的袜子和吊袜带脱了。”他默默地服从了她。

Gaines takes Kim, warning that she will only survive if she obeys him.

盖恩斯带走了金姆，警告她说，如果她听话，也许就不杀她。

So if a solution obeys that property here, it's called an ideal solution.

如果一个溶液具有这样的性质，我们称其为理想溶液。

Keep my decrees and laws, for the man who obeys them will live by them. I am the Lord.

所以你们要守我的律例，典章。人若遵行，就必因此活着。我是耶和华。