Really? What do you mean?

真的吗？你是什么意思？

Do you mean when people meet for the first time?

你是指人们第一次见面时吗？

So, do you mean they have something like a subculture?

所以，你是说他们有类似亚文化的东西吗？

What do you mean by that statement?

你那句话意思是什么？

Do you mean to go to the party tonight?

你打算今晚去参加聚会吗？

What do you mean? Please explain clearly.

你意味着什么？请解释清楚。

When you say home, do you mean your house or your hometown?

当你说“家”时，你意思是你的房子还是你的家乡？

What exactly do you mean by 'old-fashioned'?

你说的“老式”到底是什么意思？

Do you mean the guy with the blonde hair and glasses?

你是指那个金发戴眼镜的家伙吗？

Steve: Do you mean sales or do you mean marketing?

史蒂夫：你是指销售还是指市场营销？