There were a lot of pluses in the performance.

这次演出有多处值得嘉许。

Let's consider the pluses and minuses of changing the system.

我们来考虑一下改变系统的利弊吧。

Both have pluses and minuses.

两者各有优缺点。

The pluses may seem obvious.

周边效应似乎是明显的。

Both have their pluses and minuses.

当然两者各有利弊。

Talent pluses diligent make success.

天赋加勤奋造就成功。

Of course many of these pluses are also minuses.

当然，许多灵感也就是意味着时间。

Of course, many of these pluses are also minuses.

当然，许多灵感也就是意味着时间。

The major pluses of RAID are the cost and flexibility.

RAID的主要优点是成本和灵活性。

Make a list of all pluses and minuses you can identify.

将你能区分出的有利因素和不利因素列一张表。

Hemingway-style camping and superb service are other pluses.

海明威式的露营和极好的服务是另外的加分。

So, what happens if I put pluses and minuses in a gas phase?

如果我把带正电的东西和带负电的东西都放在，一个气相中，会是什么样呢？

His new job has several pluses, one of which is a large salary.

他的新工作有几个好处，其中之一是薪水高。

The excitatory signals are pluses, the inhibitory ones are minuses.

兴奋性信号是加，抑制性信号则是减。

There are, undoubtedly, pluses as well as minuses in every country.

每个国家都有好和不好的地方。

If potential partners are friends or family, that adds pluses as well as minuses.

如果潜在的合伙人是朋友或家人，情况就有好有坏。

Like when you get a 79 or an 89 and your school doesn't even have pluses and minuses.

比如说当你得到79或者89分而你的学校又没有加分项的时候。

Good English communication skill and experience of working with web designer are pluses.

具备良好英语能力者、与网页设计师沟通合作经验者优先。

She carefully noted whether her math problems had pluses or minuses before she began her work.

她开始做题前，很细心地看题目数字前是正号还是负号。

One of the real pluses of this product is that it is of very high quality and of compact size.

这种产物的真恰利益之一便是高质量和小体积。

So there are some downsides, in my view, to doing operator overloading, but there's some real pluses.

它还可以应用于其他一些东西，因此这样做操作符重载，就会产生一些负面影响了，以我的观点来看的话。

The biggest pluses of the Nexus One are all around the simplicity and completeness of the cloud integration.

Nexus One的主要优点集中在云端整合的简洁和完整性上。

Protection against sunburn and helping keep the skin looking youthful are the latest pluses, a study has found.

一项最新研究发现，西红柿能够增强皮肤防晒能力，并有助于保持肌肤年轻。

Scoring these huge numerical pluses and minuses in terms of their net impact on long-term debt is no simple task.

要想算清楚这些举措的净影响-正的、负的，可不是件容易的事。

But it also makes a more detailed comparison between the pluses and minuses of fast trains for the two countries difficult.

但这也同时使二者高铁之间孰优孰劣的详细比较变得更为困难。

I'm treating you as a friend, asking you to share my present minuses in the hope that I can ask you to share my future pluses.

我待你如朋友，要求你包容我现在的不足，希望能与你分享我将来的优点。

Maybe it was the simple decision to call an old friend once a month, which has resulted in all sorts of pluses you didn't even anticipate.

或许每个月给老朋友打一次电话只是一个简单的决定，但这可能会使你得到很多意想不到的收获。