One is the tax break on overtime.

一个是对超时工作的减税.

The only thing the politicos accomplished in the last few years is a tax break for the wealthy.

唯一完成的政客在过去几年中是一个减税的富人。

The tax break of enterprises could be achieved by lowering the tax rate and expanding the item…

对企业减税的政策可以通过降低企业税率或是扩大应纳税所得额扣除范围的方式来实行。

There is a catch, though. The tax break wouldn't come into effect until the budget is balanced by 2015 .

但这里有一个陷阱：在2015年实现财政收支平衡前，这个减税计划将不会实施。

India’s IT firms already enjoy a tax break that is due to run out in 2010 but may now be extended.

印度的IT公司业已享受到减税的好处，这项政策原本在2010年到期，如今可能会继续下去。

Before we take money away from our schools or scholarships away from our students, we should ask millionaires to give up their tax break.

正在增添学校资金或学生的奖学金之前，我们该卖让那些百万大亨们放弃他们的减税优惠。

That means looking at every program and tax break in the budget –every single one –to find places to cut waste and save money.

这意味着我们要审视预算中的每个问题和减税计划——每一个——找到问题所在，减少浪费，节约资金。

It is not fair or equitable to other recipients of fee income to give a special tax break to certain kinds of fees and not to others.

酬金收入的一些种类享受特殊的减税优惠，而另一些酬金收入却享受不到这样的优惠，这样既不公平也不公正。

To rebuild that middle class , I'll give a tax break to 95% of workers and.

为了重塑美国中产阶级，我将给予95%的工人及其家庭税收减免待遇。

But only a tiny fraction of small-business owners would receive any tax break at all.

但极其少的小公司业主会受益于此。