He felt shackled by his responsibilities at home.

他感到被家里的责任束缚住了。

Industrialists can not afford to be shackled by the ideologies of politicians.

工业家可不能被政客的意识形态束缚住.

He had come to think of himself as trammeled and shackled by domestic responsibilities.

他终于感觉到自己受到了家庭责任的重重束缚。

He shackled private enterprise with byzantine controls and denied autonomy to the public sector

他用错综复杂的控制束缚了私有企业的发展，并否定公营部门的自主权。

He shackled private enterprise with Byzantine controls and denied autonomy to the public sector.

他用错综复杂的控制束缚了私有企业的发展,并否定公营部门的自主权.

London mayor Ken Livingstone, one of the few people on the Labour left to wield any power, has shackled himself to Brown and is heading rightwards with him.

伦敦市长利文斯通，其中的少数人对劳工离开掌握任何权力，束缚自己的布朗和向右的标题是跟他。

The researchers found that, like biological wrecking balls, certain jumping genes need to be shackled in the axolotl's cells or they might disrupt their process of regeneration.

研究人员发现，像生物破坏球一样，某些跳跃基因需要在蝾螈细胞中被束缚，否则它们可能会破坏再生过程。

Some were shackled to furniture.

许多孩子被绑在了家具上。

The dog was shackled with leather chains.

这条狗被皮链锁住了.

Soaring costs leave millions of students shackled by debt.

高昂的花费让数以百万计的学生为…