What the hell do you think you are doing?

你到底知不知道自己在干什么？

Jeez, I wish they'd tell us what the hell is going on.

上帝啊，我希望他们早告诉我们到底发生了什么。

What the hell do you think you're doing following me around?

你到处跟着我究竟是在干什么？

What the hell can I remember?

我到底能记住些什么？

What the hell am I doing this for?

我做这些到底是为了什么？

What the hell can it do?

它到底可以干什么？

What the hell was Tom doing going to Pandora?

汤姆去潘多拉到底要干什么？

What the hell, I thought, at least it will give the lazy old man some exercise.

不管它，我想，至少这会让那个懒老头活动活动筋骨。

You say to yourself, "What the hell."

你对自己说：“管他呢。”

What the hell is he talking about?

他说的是哪门子事呀！

What the hell are you doing?

你到底在搞什么名堂？

What the hell is a standard?

标准究竟是什么玩意儿？

What the hell are you doing？

你到底在搞什么？

What the hell are you doin ', man?

你到底在干什么，伙计？

What the hell am I supposed to do?

我到底应该怎么做？

What the hell are you talking about?

你究竟在说些什么啊？

What the hell can I remember, and why?

我到底能记住些什么？ 为什么？

She had no idea what the hell happened.

她不知道到底发生了什么。

Well, let us see what the hell am I doing?

我们现在该问问自己，我自己究竟在做什么？

I don't know what the hell it's about.

我也不知道这是关于什么的。

What the hell are you doing here, Nick?

你在这儿干什么，尼克？

So what the hell are we still doing there?

那我们还见鬼地在那做什么？

Oh, what the hell.

哦，管他呢。

What the hell do we need three toilets for?

我们要这多达3个的卫生间做什么？

"What the hell are you doin '?" one yelled.

你在干什么？

So what the hell was Tom doing going to Pandora?

那么汤姆去潘多拉到底要干什么？

Peter thinks, 'What the hell is she talking about?

彼得想：“她说的是啥呀？

What the hell are you doing reading this on the weekend.

你这个周末究竟在干些什么？就是看这篇文章吗？