The instructions on the box are very confusing.

盒子上的使用说明令人费解。

The maker's name was stamped in gold on the box.

盒子上盖有制作者的金字印章。

The seal on the box broke when it fell from its hiding-place.

盒子从隐藏处掉下时上面的封口破了。

Simple directions for assembling the model are printed on the box.

模型装配的简要说明印在盒子上。

The bear on the box is black and white.

箱子上的熊是黑白相间的。

What's on the box tonight?

今晚有什么电视节目？

Put the date on the box.

把日期贴在盒子上。

Draw an ellipse on the box.

在盒盖的背面画一个椭圆。

"Only one — beside me on the box," said the coachman.

“只有一个了，在我旁边，车头上。”那车夫说。

The third TAB on the box is the Options TAB (see figure 5).

框中的第三个附签是Options附签(参见图5)。

On the box ISSW2, we installed the messaging engine cluster.

在 ISSW2 框中，我们安装了消息传递引擎集群。

The second TAB on the box is the Security TAB (see figure 4).

框中的第二个附签是Security附签(参见图4)。

Then each Little Man put one white flower on the box, and they went away.

接着每个小矮人在棺材上放了一朵白花，然后离开了。

The AIX virtual memory manager serves all memory on the box, not just virtual memory.

AIX虚拟内存管理器控制机器上的所有内存，而不只是虚拟内存。

Rahul shovels on soil, splattering the black lettering on the box: Merlot, 12 bottles.

拉胡尔铲起土来，撒在盒子的黑字上：墨尔乐(红葡萄酒)，12瓶。

All the child had to do was place a hand on the box that he or she believed contained the ball.

这个小孩只需要将手放在他或她认为包含这个球的盒子上。

The box has networking and there is community driven development version of the software running on the box.

机顶盒连接了网络，并且有一个社区开发的软件驱动运行在里面。

Fearful participants standing on the skateboard judged the hill to be steeper than did the braver souls standing on the box.

相比站在盒子上的勇敢者，那些站在滑板上的胆小者感觉山坡更陡。

For example, you can click the "web server" section above to customize the individual IIS web server modules installed on the box.

例如，你可以点击上面的“web Server”来定制安装在机器上的各个IIS web服务器模块。

For example, to query incoming related elements, place the mouse on the element and double click on the box of the incoming arrow that pops up.

例如，要查询引入的相关元素，将鼠标放在元素上，双击这个弹出的引入箭头的方框。

But taking a kick in front of your mates in training is a world away from game conditions, with 60,000 fans screaming abuse at you and millions watching on the box.

然而与训练中在同伴面前练习射点球完全不同，比赛时有60000名球迷朝你大喊大叫，在电视机前更有多达数百万的观众注视着你。

But taking a kick in front of your mates in training is a world away from game conditions, with 60, 000 fans screaming abuse at you and millions watching on the box.

然而与训练中在同伴面前练习射点球完全不同，比赛时有60000名球迷朝你大喊大叫，在电视机前更有多达数百万的观众注视着你。

Scientists then took two pairs of attached beads, one pair glued together and the other separable, and demonstrated that both pairs activated the machine when laid on the box.

接着，科学家们拿出两对附着一起的珠子，一对儿用胶水粘在一起，另一对儿是可分开的，并演示这两对儿放在盒子上时都可引发机关。

While I struck it on the box, again and again, and then fumbled for a better match, gasoline vapors were flowing invisibly back down the slope toward where I'd left the can.

我一次又一次地擦火柴，擦不亮再摸索出一根新的，这样汽油的蒸汽顺着斜坡悄无声息地蔓延到汽油罐周围。

We put a notice on the side of the box.

我们在这箱子的一侧贴了一张通知。

Ellen is walking down the drive with a square flat box balanced on one hand.

埃伦正沿着车道走着，一只手上托着一个扁平的方盒子。

You should now see a dialogue box listing all of the print queues on your network.

你现在会看到一个对话框，上面列出了你的网络上所有的打印任务。

They bore the oblong hardwood box into the kitchen and put it on the table.

他们把那个长方形的硬木箱抬进了厨房，放在了餐桌上。

One of the boys was pushing the other along in a little box on wheels.

一个男孩用下面装着轮子的小箱子推着另一个男孩。