The volcano could erupt at any time.

这座火山随时可能爆发。

An active volcano may erupt at any time.

活火山会随时喷发。

You are welcome to visit the hospital at any time.

你可随时来医院参观。

Cash machines permit you to withdraw money at any time.

取款机可让你随时取款。

The terrorists can strike at any time without provocation.

恐怖分子可能无缘无故地随时袭击。

Any time you want a babysitter, dear, you only have to ask.

亲爱的，任何时候你想要一个临时照看孩子的人，只要开口说就是了。

The property is for rent with an option to buy at any time.

这房子供出租，但可随时买下。

Were you at any time aware of a quarrel between the two of them?

你什么时候注意到他俩拌过嘴吗？

You have to carry a pager so that they can call you in at any time.

你得带个传呼机，以便他们随时可以联系到你。

You can withdraw money from the account at any time without penalty.

您可以随时从账户中提款，不收罚金。

I told him good night, come back any time, and have a safe trip home.

我祝他晚安、回家一路平安，并告诉他可以随时回来。

Conditions are still very tense and the fighting could escalate at any time.

形势依然很紧张，战斗随时可能升级。

The computer acts as a word processor where the text of a speech can be input at any time.

计算机起着文字处理器的作用，一篇讲话的文本可随时输入。

The pollution-control team is at the scene and is due to start sucking up oil any time now.

这个污染控制小组已在现场，随时可以开始抽油。

Surely anyone with marketing gumption should be able to sell good books at any time of year.

任何有营销头脑的人无疑都应该能在一年中任何时候卖掉好书。

From behind her, as if he could read her thoughts, Benny said, "You're free to go any time you like, Madame."

从她身后，好像他可以看透她的想法，本尼说道，“你什么时候想走都可以，夫人。”

People can send it anywhere at any time.

人们可以随时随地发送信息。

If you have more questions, come to me any time.

如果你还有问题，随时来找我。

It can check for illnesses at any time by examining chemicals in tears.

它可以通过检验眼泪中的化学物质来随时检查疾病。

As for teachers, it allows them to check the students' work at any time.

对教师而言，这允许他们随时检查学生的作业。

Ordered over a week ago, the books are expected to arrive any time now.

这些书是一个多星期前订购的，现在预计随时会到。

Please come over any time.

请随时过来。

This ain't any time for blubbering.

现在不是哭的时候。

You can appear any time.

你什么时候都能够来。

They might come from Frankfurt any time.

他们随时都可能从法兰克福过来。

Come over any time.

欢迎你随时来。

You can buy malt sugar candy at any time.

你可以随时买到麦芽糖。

You can discount it at any time, if you like.

如果您愿意，您可以在任何时候贴现。

These animals could at any time break free from their ropes.

这些动物可以在任何时候从捆住他们的绳索中挣脱出来。

In truth, people are healthier today than at any time in history.

事实上，今天的人们比历史上任何时候都更健康。