He feels like a doormat at home.

他觉得自己在家里像个受气包。

As a doormat, he never stood up for himself.

作为一个受气包，他从来没有反抗过。

He is always treated like a doormat by his colleagues.

他总是被同事当作受气包。

I hate being used as a doormat.

我痛恨被人当作替罪羊。

Keith: You think I treat you like a doormat?

基斯: 你觉得我把你当作出气包?

Don't live as a doormat, a sheep, or a victim.

不要活得像个擦鞋垫、绵羊或者受害者。

Keith: I don't think I treat you like a doormat.

基斯：我不觉得我把你当作出气包。

Being a good friend does not mean being a doormat.

成为别人的好朋友并不等于可以任人践踏。

Don't live as a doormat, a sheep , or a victim.

不要活得像个擦鞋垫、绵羊或者受害者。

They treat me like a doormat. I felt so let down.

大家把我简直就不当人对待，我感到 太沮丧了。