Here Wulf probably overstates Quaker schools' impact.
在这方面,伍尔夫可能夸大了贵格会学校的影响。
Because of these differences, comparing France's consumption with the U.S.'s overstates the gap in economic welfare.
由于这些差异,只比较法国和美国的消费水平夸大了两国在经济福利方面的差距。
And this almost certainly overstates the true effect.
这也有些夸大了它真实的影响。
I have been said to suffer social phobia [or] Asperger's [but I think] that overstates it.
我一直被告知有社交恐惧症或阿斯·伯格综合症,但(我想)其中有夸大。
I'd say Deresiewicz significantly overstates the amount of moral decay at elite universities.
在我看来,德雷谢维奇严重高估了精英学府道德衰退的程度。
Critics say the practice, also known as fair-value accounting, overstates losses. See article.
评论者认为,作为著名的合理价值法,此种做法夸大了损失量。
But this ratio overstates a country's dependence on external demand if exports have a high import content.
但是,如果出口是建立在一个高进口量的基础上的话,这一比率就夸大了一国对于外部需求的依赖性。
But the authors are right that serious problems remain-even if the title of this book somewhat overstates the case.
即使这本书的标题在一定程度上夸大了现实,两位作者指出英国依旧存在的严重问题这点是正确的。
As a result, we do not view official data to be reliable, as we believe it clearly overstates Chinese consumption growth.
因此,我们认为官方的数据不可信,我们认为这明显高估了中国的消费增长。
And deconstructionism denies the ultimate meaning of the text, but at the same time overstates translator's subjectivity.
解构主义在否定文本终极意义的同时夸大了译者的主体性。
The trouble with this argument is that it overstates the benefits of an Obama-Clinton partnership and understates the costs.
这种观点的问题在于它高估了奥巴马与克林顿合作的好处,而低估了代价。
He argues that the Lancet study overstates the annual fall in child mortality by using what he thinks are misleading periods for calculation.
他认为《柳叶刀》报告用他认为是具有误导性的计算时期而高估了儿童死亡率的下降。
That overstates the case: The Deep South has been hit hard by unemployment, and some liberal regions are weathering the storm reasonably well.
这个说法夸大了事实情况:美国的大南方在失业潮中深受打击,一些自由州在这场风暴中的近况却相当好。
To sum up, I agree with one side of this statement, yet the speaker overstates the comparative significance of individual concerns in terms of education.
总的来说,文章的破题很有问题,结构也写得不好,每个段落里总有那么点奇怪的地方。语言相当一般,没有任何闪光的句子。
This leaves out consumers who have only cell phones, and it probably overstates inflation by not fully accounting for things like the impact of big-box stores.
这样统计会漏掉计算那些只使用手机的消费者,并且由于没有计算大超市的影响力会夸大通货膨胀率。
Of course, this overstates the case, because even the staunchest believers in trusting the internal network still enforce password-based login to servers, databases, and applications.
显然,这言过其实了,因为即使是内部网络最忠实的信徒也对服务器、数据库和应用程序执行基于密码的登录。