So it is a really big moment.

所以这确实是一个重要的时刻。

A big moment for Michelle Payne.

这是米歇尔·佩恩的伟大时刻。

The big moment is at the end of the date.

约会结束的时候很关键.

Winning gold was a big moment for me and you can imagine what it was for him.

赢得金牌对我来说是一个重要的时刻，你可以想象这对他来说意味着什么。

So with mum waiting anxiously in the wings, it's time for Connie's big moment.

好吧，妈妈还在侧厅里焦急地等候，现在是康宁的重要时刻了。

Finally the minister announces the big moment: I now pronounce you man and wife.

最后，牧师宣布重大时刻的到来：“我现在宣布你们成为夫妻。

The big moment had been delayed for more than two hours due to 4m swells and a torn mainsail.

但由于天气恶劣，海面上4米多高的海浪将帆船上的主帆给撕破了，这个重大的时刻也因此被推迟了两个多小时。

So, let's clap -- yeah, let's clap afterwards. Here we go. Catarina, big moment, here we go, one.

所以，让我们给点掌声——对，之后再鼓掌。我们开始。凯特琳娜，大动作，对了，一。

It's a big moment for South Africa as this is the first time the world's biggest footie tournament has been held in an African country.

对于南非，这是一个值得纪念的日子。世界上最大的体育盛事有史以来第一次在非洲国家举行。

She's hoping to prevent her groom from learning too much about the gown; she wants him to be surprised during their big moment on April 28, 2012.

她希望尽量不让新郎知道婚纱的样子，希望在2012年4月28日的婚礼当天给他一个惊喜。