I ushered him into the office.

我领他进了办公室。

She ushered her guests to their seats.

她把客人引领到座位上。

The secretary ushered me into his office.

秘书把我领进他的办公室。

She ushered her callers into a cluttered living room.

她把来客们带到一间杂乱的客厅。

The change of management ushered in fresh ideas and policies.

更换领导班子带来了新思想和新政策。

She ushered me into the front room, which served as her office.

她领我进入前厅，那儿用做她的办公室了。

The age of hedonism is being ushered out by a new era of temperance.

享乐主义的时代正被一个注重节制的时代所取代。

Amanda ushered in the expressman.

阿曼达迎来了快递员。

He ushered me into the reception room.

他把我引进会客室。

She ushered at the banquet.

她在宴会上作招待员。

She ushered the visitor into the room.

她把来访者引进屋子里。

Day four ushered in a major change of scenery.

随着第四天的到来，风景有了很大的变化。

I was ushered into the headmaster's office by my teacher.

老师领着我进入了校长的办公室。

This ushered in the "lost decade", now into its third cycle.

这也是“失去的十年”，并且现在已经是第三个十年。

We gathered our staff and ushered everyone toward the stairwell.

我们把员工召集起来，带他们去楼梯那里疏散。

The jukebox is off and we're being ushered back home, with no address.

自动点唱机消失了，我们正被领回家，找不到方向。

Six illegal Zimbabweans are picked up and ushered into the police car.

六位非法入境的津巴人被发现并把他们关到了警车里。

She attached a leash and ushered the dog into the room in which I stood.

Peggy拿着皮带，把它带到我站的房间来。

If necessary, the individual can be ushered away for further questioning.

如果有必要，单个乘客会被带离进行进一步的询问。

Moments later, Amelita Ramos ushered the neighbors into their living room.

过了一会儿，阿米利特·拉莫斯陪同众弟兄进入他们的客厅。

But have we really ushered in a new geological era, the so-called Anthropocene?

但是，我们真的迎来了一个新的地质时代，所谓的“人类世”吗？

Then, turning to the model, he thanked her profusely and ushered her backstage.

接着，他转向模特儿，对她一再致谢，把她送到了后台。

Marco and Emily are led away and Ian and I are ushered out onto the street to wait.

麦可和艾米丽被警察领走了，有人把我和艾恩带到街上等待。

In any case, the game that ushered many of us through puberty is still going strong.

不管怎样，这款带领我们度过青春期的游戏依然劲头十足。

The brothers were ushered into his presence, and they told him all about the dispute.

两兄弟被带到王位前，并把争吵的来龙去脉说给了国王。

Nikolai ushered me into his compartment and introduced me to his friends Victor and Walli.

尼古拉把我带到他的车厢里，把我介绍给他的朋友维克多和瓦利。

It has thereby ushered in an age of information technology unimaginable when Dr Moore coined it.

由此开创了信息技术时代，这是摩尔博士提出定律时所未预料的。

Mr Roth rejected analysts' comments that the SNB had ushered in “beggar-thy- neighbour” policies.

有分析师评论说，瑞士央行率先采取了“以邻为壑”的政策，罗斯对此不予接受。