You will need a pot of broth for poaching.

你需要用一锅汤来煮食物。

Pour in some of the broth, but not all of it, because it will probably overflow.

倒入部分肉汤，不要全部，因为很可能会溢出来。

A few minutes later the waitress carried over a heavy bowl full of broth and I quickly dug in.

几分钟后，女服务员端过来一大碗肉汤，我很快就吃了起来。

After Hans had gone away, she cooked herself some good broth and took it into the field with her.

汉斯走后，她给自己煮了一些好汤，并随身把汤带到了地里。

Shrimp, tofu, lotus root, mushrooms, chicken, noodles, and much more get cooked in a pot of steaming broth laced with peppers and sesame oil.

虾、豆腐、藕片、蘑菇、鸡块、面条等等煮在一方托盘冒着热气的肉汤里，里面调和了胡椒粉和芝麻油。

The broth of Cordyceps militaris fermentation contained antimicrobial active substances.

蛹虫草发酵液中具有抗菌活性物质。

In an hour we strain the first broth off.

一小时后我们滤除第一锅汤。

Filter the broth and let it cool down.

然后过滤汤汁让肉慢慢冷却。

Then pour it with the broth and put in a fridge.

然后倒上肉汤把它放进冰箱里保鲜。

And pour the broth from the cauldron into a pan.

将上汤从铁锅倒入平底锅中。

Consider using stock, broth or wine instead of water.

考虑一下用高汤，骨头浓汤或者葡萄酒代替水。

Wait until the broth boils before adding some eggs.

等到开锅后加入鸡蛋。

What to do she did not know, for the broth must be made.

她不知道该怎么办了，因为肉汤必须要做好。

Back at the lab, they grew the bacteria in a broth of nutrients.

返回实验室之后，他们在营养基中使这种细菌生长。

When the broth is getting ready you should boil eggs, cool them and clean.

当肉汤准备好时要煮一些鸡蛋，然后等鸡蛋放凉了再清洗干净。

I opted for the clear broth instead of the sinus-clearing spicy broth.

我点的是清汤锅底而不是麻辣锅底。

Potassium Sun-dried black olives, potato peel broth, seaweed,bitter greens

钾干黑橄榄，去皮马铃薯肉汤，紫菜，苦的蔬菜

Save your chicken and beef bones and vegetable tops and make you own broth.

把鸡骨头、牛骨、蔬菜叶保存好，自己制作肉汤吧。

Get the carrot, onion and garlic from the broth out and throw them out.

把胡萝卜，葱和蒜从肉汤里取出来扔掉。

None of these effects occurred in mice that ate a broth with no added bacteria.

在喂食不添加细菌的肉汤的老鼠中没有看到这些效果。

For a much healthier alternative, stick with broth-based soups and consommes.

所以为了健康，可以改用肉汤代替。

Stir in the broth, continue simmering for 1 minute, then stir in the butter to melt.

加入肉汤搅拌，继续煮1分钟，然后加入黄油搅拌融化。

Add a? Cup water or chicken broth and cover. Let simmer briskly for 12 to 15 minutes.

加入水或鸡汤大火煮12 - 15分钟。

The sweetness of the carrots isn’t pronounced. The broth, you don’t get an explosion of flavors.

胡萝卜的甜味不明显，肉汤的味没出来。

Try them for preparing a crystal clear broth and to strain pith and seeds from fresh fruit juices.

试试用它们来准备清澈的肉汤并且去掉新鲜果汁中的核与残渣吧！

The resin-heavy broth transforms would-be standard pub fare into a debutante’s delight of a dinner.

松脂味浓郁的牛肉汤将一道准酒馆菜肴演变为少女初涉晚宴般的喜悦。

Veggies, tofu, meat balls and even chicken livers arrive on chuan 'ers stewing in a spicy hot broth.

蔬菜、豆腐、肉丸、甚至鸡肝被穿成串放在辣汤里煮。

Vitamin-rich vegetables in the broth also turbo-boost the immune system's ability to fight infection.

此外，鸡汤里富含维生素的蔬菜也可提升免疫系统抗击感染的能力。

In the corner Dickie and his cooks are enveloped insteam rising from vats of boiling water and broth.

Dickie和他的厨师被笼罩在一个充满蒸汽的角落里，大桶的开水和肉汤就是这蒸汽的来源。