The road and the canal are parallel to each other.

道路与运河平行。

The road and the canal run parallel to each other.

道路与运河平行。

If the glass were kept hot enough, it would flow over the molten tin until the top surface was also flat, horizontal and perfectly parallel to the bottom surface.

如果玻璃保持足够的温度，它就会在熔化的锡中流动，直到顶部表面也变得平整、水平，与底部表面完全平行。

The road runs parallel to the river.

这条路和这条河是平行的。

The plane flew parallel to the coast.

飞机沿海岸线飞行。

Readers familiar with military conflict will find a vague parallel to the Vietnam War.

熟悉军事冲突的读者们会发现一个和越南战争大致相似的事件。

My experience in this matter is parallel to yours.

在这件事情上我的经验和你相似。

He decided to do his own study parallel to Eric Lee's, but much more pervasive.

他决定进行自己的研究，与埃里克·李(Eric Lee)的研究类似，但范围更广。

Arizona had attempted to fashion state policies that ran parallel to the existing federal ones.

亚利桑那州曾试图制定与现行联邦政策并行的州府政策。

On the other hand, it links these concepts to everyday realities in a manner which is parallel to the links journalists forge on a daily basis as they cover and comment on the news.

另一方面，类似于新闻记者每天在报道和评论新闻时会与生活建立起联系，它把这些概念与日常实际联系起来。

That means it's parallel to the plane.

这意味着直线是平行于平面的。

This is run parallel to the video.

这是与视频并行运行的。

So, they are not strictly parallel to each other.

因此，它们是近乎平行的。

So it's really parallel to an insurance discussion.

讨论的主线与保险业是相对应的。

Typing wrists should be straight, parallel to the floor.

打字的手腕应该保持垂直，和地面平行。

So, that means the acceleration is parallel to the position.

这意味着加速度与位矢平行。

Here again Kafka's thought runs parallel to Kierkegaard.

卡夫卡的思想于是再次与克尔凯郭尔的交汇到了一起。

In addition, the plane of the blades is parallel to the pole.

此外，桨叶的平面与支柱平行。

Earl is traveling in the Atlantic Ocean parallel to the coast.

“厄尔”飓风正在沿大西洋海岸移动。

The LPGC provides garbage collection in parallel to the JVM's work.

LPGC 提供与 JVM 的工作并行的垃圾收集功能。

You can move them parallel to each other to give the feeling of depth.

你可以移动它们，使它们相互平行，以制造纵深感。

Begin swinging the hoop clockwise so the hoop is parallel to the ground.

开始顺时针摆动呼啦圈，让它与地面平行。

And, these coefficients here correspond to a vector parallel to the line.

这些系数构成的向量和直线平行。

In fact, our vector field and our normal vector are parallel to each other.

事实上，给定的向量场与法向量是相互平行的。

So I had always run in trainers on the concrete pavement parallel to the sea.

所以我总是穿着跑鞋在海边的水泥路上跑。

He decided to do his own study parallel to Eric Lee's and much more pervasive.

他着手与埃里克·李相似的研究，并且范围更广。

Transmission lines stretch parallel to the road and make it impossible to get lost.

输电线路平行着马路延伸，跟着输电线路走不会迷路。

I cycle onto an unfinished new road that runs parallel to the busy main highway.

我在一条似乎没有尽头的新路上骑车，这条路与一条繁忙的主干道公路并行。

My experience in this matter is parallel to yours, so I have nothing else to say.

在这件事情上，我的经验和你类似，没有什么可说的了。