The highest salary occurs in finance industry.

从行业门类看，平均工资最高是金融业。

The finance industry is a special risk industry.

金融业是一个特殊的风险行业。

Was the finance industry using a larger share of the nation's resources?

金融系统是否占用了更多的国家资源呢？

To do that, a rural finance industry must be inclusive and commercially sustainable.

为了达到这个目的，农村金融行业必须具有包容性和商业上的可持续性。

After entering into WTO, Chinese finance industry face vast impact and challenge.

我国加入WTO后，金融业面临巨大的冲击和挑战。

That seems to be the mission of the finance industry as a whole: to keep everyone afloat.

这似乎是金融业整体的一个使命：让所有的支持供应者幸存下来。

Revisions have brought that number down to 4%, largely because of problems in the finance industry.

经审核以后，数字下降到了4%，主要原因是金融行业存在的问题。

Therefore, studying business method patent of finance industry has important strategic meaning.

因此，加强对金融领域中的商业方法专利的研究具有重要的战略意义。

The finance industry has two underlying suspicions, both of which appear to have some basis in reality.

金融业有两个潜在的怀疑，这两条怀疑在现实中都有一些根据。

The finance industry is cutting back on travel more than most, and it was a big user of BA’s business seats.

金融行业的差旅费用削减力度最大，而这个行业恰恰是英航的主要客源。

The exception is when people are paid too much and their firms don’t go broke. That is the finance industry.

“在大多数行业，当员工获得过多的收入，他们的公司会走向破产，而他们将不再获得过多的收入，”他告诉我，“例外是员工收入过的，而公司不会破产，这就是金融业。”

Even though serious misbehavior by the finance industry triggered it, sooner or later it was bound to happen.

即使金融业的违规行为曾经启动过这场危机，但是这仍然没有发生。不过，我想这场灾难迟早会来到。

The slowing will be even sharper once a big fall in bonuses, especially in the finance industry, is included.

一旦年终奖金，尤其是在金融业，也大缩水的话，这种缓滞将更加明显。

The finance industry is cutting back on travel more than most, and it was a big user of ba's business seats.

金融行业的差旅费用削减力度最大，而这个行业恰恰是英航的主要客源。

Cash back credit CARDS are one of the latest and most popular crazes to sweep the personal finance industry.

现金回信用卡之一，最新和最常用的银纹打扫个人金融业。

Since 1999, a wave of cooperation among Banks and insurance companies has appeared in the finance industry of China.

自从1999年以来，中国金融业也出现银行和保险公司合作的浪潮。

Bucking a trend in the finance industry, clearing houses are still hiring staff, such as IT specialists and risk managers.

与近期金融行业的颓势相反，清算中心在招兵买马，目标包括IT专家、风险经理。

The main reason he launched his firm in New York was that the city was the home of the finance industry, his intended market.

布隆伯格先生当初将公司建在纽约，主要是因为该地是其预期市场、金融业的发源地。

We are bailing out parts of the finance industry because it is good for us, not because it is good for the finance industry.

我们向一部分金融机构提供支援，因为这对我们，而不仅仅是金融机构，来说是有益的。

So too are bankers specialising in the finance industry, where there is no shortage of capital to be raised and deals to be done.

金融业的银行家们也很抢手，他们不缺需要筹集的资金和要成交的生意。

Despite banker bonuses being up at some top Wall Street firms in 2009, the finance industry as a whole didn't pay the same levels as 2007.

虽然2009年华尔街某些大公司的银行家拿到了更多红利，但金融业整体的收入水平不及2007年。

Regulators are going to be nervier about letting new entrants into the finance industry and allowing foreign banks free rein in their markets.

监管机构将由于放行新参与者进入金融业和允许外国银行在他们的市场上完全自由行动而更加紧张。

In Britain, given the size of its finance industry, housing boom and consumer debt, the balance-sheet adjustment will, if anything, be greater.

在英国，考虑到其金融产业、房地产繁荣和消费者债务的规模，资产负债表的调整幅度将更大。

Currid's argument is perhaps overstated-the finance industry, after all, still pays a remarkable twenty per cent of all the wages in the city.

克里德的观点也许有些过火——金融业毕竟创造了全市20%的工作机会。

The finance industry will not soon reverse its extra margin call and even if it did, investors are not about to treat Italian debt as “risk free”.

短期内，金融业调降国债保证金的可能性很小，而即使恢复到上调之前的水平，意大利国债对于投资人而言也不再是“零风险”的了。

The finance industry will not soon reverse its extra margin call and even if it did, investors are not about to treat Italian debt as "risk free".

金融产业将不会在短期内改回额外的边际要求，并且即使那样，投资者也不会立即认为意大利的债务是“毫无风险的”。

With the rapid development of the investment funds, the funds play an important role in our finance industry, even in our national economy gradually.

随着基金的迅猛发展，基金业对整个金融业乃至整个国民经济都起着越来越重要的作用。

Some large international Banks went bankrupt in a row All these historic events have once again proved that finance industry is a highly risky sector.

金融风险事件不断发生，一些大的银行和金融机构相继倒闭，这一系列历史事件一再提醒我们，金融业是一个高风险的行业。

The surge in trading volumes is also significant; at every stage the finance industry takes a cut in the form of a bid-offer spread, a fee or a commission.

交易量也显著上升； 在每一个阶段，金融业都会以买卖差价、费用或佣金的形式来削减。