Boat got a bit dinged up, so did I. I blogged about it.

我的船受到了一点损坏，我也受了点轻伤。我把这段经历写在了博客里。

My mind blogged at such a simple question, so I felt very sorry.

面对如此简单的一个问题，我的思维居然还是如此笨拙不堪，对此我深表歉意。

It’s one of the most blogged and hyped pop singles in recent memory.

这是最近博客中提到最多，宣传攻势最强的流行单曲之一。

What you see is what you get. If I haven’t blogged about it along the way, I haven’t tried it.

基本上这次试验是透明的，所以如果你在我的博客更新上没有看到的，肯定就是没有试过的。

The twins rugged up for their first overseas trip to Iceland, which Ms Young blogged about.

宝妈的博客写到，宝宝们捂得严严实实开始了第一次冰岛之旅。

Asking questions is a great way to get people to open up, and I blogged about how to do that here.

而问问题是很好的展开话题的方式，我也在 这篇博文里有详细的说明。

Only a few years ago, so few people blogged that being a blogosphere celebrity required little more than showing up.

仅仅几年前，写博的人寥寥无几，成为博客圈（blogosphere）名人只需坚持露面即可。

Has blogged at length about the importance of having quality content if you want to stand out as a successful blogger.

Darren 已在日志中详细地阐述了，如果你要脱颖而出成为一个成功的博者，高质量内容是非常重要的。

I have blogged over time about various guidance material that we have released out of our Patterns and Practices team for customers.

在过去的一段时间里，我在博客上发表了我们“模式和实践”团队向客户们发布的各种向导材料。 这正是我们的客户向我们询问的东西。