If you have strong and healthy good habits, it doesn't matter whether you fail or not today, because you are sure to succeed in the end.

如果你有强壮健康的好习惯，今天失败与否都不重要，因为你最终一定会成功。

But the World Cup is not today.

但世界杯不是今天开始的。

I'll destroy you, but not today.

我能玩死你，不过不是今天啦。

Or at least not today.

或者至少不是今天。

"Not today," she said. "But we'll be back."

她答的是，“今天没有，不过我们还会再来的。”

We shook on tomorrow not today so it's fair.

我们说好了明天再说，有啥不公平啊！

No. Not today.

不，不是今天。

"Not today, dear." her mother sighed. "I've."

她妈妈叹息道：“宝贝，今天就算了。”

She often buys, but not today, she says, as she walks away.

她常常买他的东西，不过今天不买，她说着走开了。

The world must engage with us, if not today, then tomorrow.

这个世界不得不与我们打交道，如果不是在今天，那就是拖到明天。

Is it possible to change things, if not today then over the long term?

改变事情是可能的，如果不是今天，也可以作为长远考虑。

The Fed was cutting rates to 3%; they knew it was coming but not today.

联储局将利率降至3%，他们知道降息即将发生，但不是今天。

But you're probably not lucky, not today, so you have less than that. What do you do?

可也许你没有今天那么幸运，一秒钟的考虑时间都没有了，你该如何是好？

We shook on tomorrow not today so it's fair. Comeon, Robert, help me get it back in the water.

我们说好了明天再说，有啥不公平啊！好啦，罗伯特，帮我把它弄回去吧。

If that plane leaves the ground and you are not with him, you regret it maybe not today, maybe not tomorrow, but soon and for the rest of you life.

如果飞机起飞了，而你不是和他在一起，你会后悔的，也许不是今天，也许不是明天，但很快你就会后悔，而且是抱憾终身！

It is not today that China started to develop economic cooperation with Africa. The goal of China's African policy is to better realize south-south cooperation.

中非在经济上的合作并非今日始，中国对非政策的目的是为了更好地实现南南合作。

I suppose your presence here today is not entirely coincidental.

我认为你今天来这里不完全是碰巧。

Would the U.S. be radically different today if Kennedy had not been assassinated?

如果肯尼迪没有被刺杀，今天的美国会大不相同吗？

How are you feeling today? — Not so bad.

你今天感觉怎样？——还好。

Today, not many countries own an aircraft carrier or have the ability to build one.

如今，没有多少国家拥有或有能力建造一艘航空母舰。

It's not likely to rain today.

今天不会下雨。

What's special for today, then, not bowling again.

今天有什么节目啊，别再去打保龄球了。

The fact that she is not coming today makes her grandmother feel lonely and neglected.

她今天不来了，这让她的祖母感到孤单，受到冷落。

I'm not very well today, I can't come in.

我今天身体不太舒服，不能参加了。

You're not your usual cheerful self today.

你今天不像往常那么快快乐乐的。

The judge said he would declare a mistrial if the jury did not reach its verdict today.

法官说，如果陪审团今天不能作出裁决的话，他就宣布失审。

The Bangladesh Parliament today approved the policy, but it has not yet become law.

孟加拉共和国议会今天批准了这项政策，但它还没有成为法律。