Some of the fastest sailing boats are called catamarans.

一些最快的帆船被称为双体船。

Catamarans will be transporting tourists from Hamburg from Hong Kong.

双体船将把游客从汉堡港运送过来.

Finally, author suggests the proposal about the development of small fishing catamarans in our country.

作者还对小型双体渔船的总布置及阻力特征作了阐述, 并对我国发展小型双体渔船问题提出了建议.

A numerical method is presented for predicting the motion characteristics of high-speed displacement catamarans in waves.

给出一种基于高速细长体理论的预报排水型双体船在波浪上运动性能的数值方法。

The floating catamarans can glide down the river and then moor back up beside the central unit for dinner in the restaurant.

这些悬浮的分离舱可以在水面上滑行然后停靠在主体船舱旁边，这样顾客就可以到餐馆里用餐了。

Catamarans consist of a reception, a galley, a bathroom, a hall with storage space and a sleeping area (above the reception).

分离舱里设有客厅，船上厨房，洗手间，有储藏空间的过道，以及睡觉的地方（就在客厅的上方）。

The twice-daily catamarans from Denarau take between 3 to 4 hours to reach the Yasawas, but the journey from island to island is half the fun.

丹娜努每天有两班双体船前往亚萨瓦群岛，航程大约三至四小时，不过这岛屿之间来回的旅程就已经玩乐无穷了。

The catamarans can be easily separated from the dock and navigated, allowing guests to choose the perfect location for their vacation by themselves.

双体船操作起来很方便，很容易就可以驶离码头，这样一来能够让顾客选择自己想要停靠的位置。

Colorful catamarans dot the beach at Fort Lauderdale, one of the world's most popular vacation destinations. A prime reason: this three-mile stretch of golden sand.

色彩斑斓的双体船点缀在劳德代尔堡的海滩，是世界上最受欢迎的度假胜地之一。一个主要的原因是：这里有三英里长的金色沙滩。