He is deeply scornful of politicians.

他对政客是很不屑的。

He was scornful of such 'female' activities as cooking.

他看不起诸如做饭之类的“女人的”活儿。

Heidi did not take this for a summons, for the maid's face was scornful and forbidding.

海蒂并不认为这是一种召唤，因为女仆的脸带着轻蔑，令人生畏。

"Oh, well!" said Catherine, with scornful compassion, "keep your secret. I'm no coward."

“好吧！” 凯瑟琳说，带着讥讽的怜悯，“保守你的秘密吧，我可不是懦夫。”

Ross: (scornful) Grab a spoon.

罗斯：(轻蔑地)抓起勺子。

She flung him a scornful look.

她轻蔑地看了他一眼。

But everyone was scornful to it.

但每个人都不屑一顾。

The cruel wrong, the scornful ways.

那残酷的屈辱，藐视的方式。

Brad is scornful of European movies.

布莱德轻视欧洲电影。

His voice was scornful in the extreme.

他的声音听起来极端地轻蔑。

Scornful dogs will eat dirty puddings.

神气的狗也会吃赃布丁的。

Scornful dogs will eat dirty puddings.

狗再傲慢也会吃脏布丁。

He is no longer scornful of desk work.

他不再鄙视案头工作了。

Scornful dogs will eat dirty puddings.

豿再傲慢也会吃脏布丁。

He gave a scornful laugh at my proposal.

他对我的建议轻蔑地一笑。

He felt humiliated by her scornful remarks.

她对他鄙夷的评语感到很羞愧。

Perhaps you've forgot her scornful remarks about you?

也许你已经忘了她说你的那些轻蔑的话了？

Were robbers scornful of its four-million-dollar capital?

强盗们是看不上这400万元的资本吗？

Glancing at her scornful, he told her that the dress was sold.

轻蔑地看了她一眼后，便告诉她那件衣服已经卖出去了。

About the negative responses of the Rome officials he was coarsely scornful.

他对罗马的官员那种消极的反应表示露骨的藐视。

Well, Mr Clare found this out, and spoke quite scornful to the poor girl for days.

唔，克莱尔先生发现了这件事，还把可怜的小莱蒂嘲笑了好几天呢。

Those scornful sights hurt my self-esteem deeply when I studied in urban schools.

在城里读书，那些鄙视目光，刺伤我的自尊心。

The scornful nostril and the high head gather not the ordors that lie on the track of truth.

真理的气息。轻蔑的鼻孔和傲慢的脑袋不能聚集真理之路上的气息。

Together with a sudden lightning across the sky, followed by scornful thunder, rain, big up.

突然天空划过一道闪电，紧接着几声雷鸣，雨又大起来了。

Still the strong face did not blench, and still the scornful smile played about the thin lips.

这时福尔摩斯坚毅的面孔上依然毫无惧色，薄薄的嘴唇上仍然挂著轻蔑的笑容。

"I've been starved a month and more," she answered, resting on the word as scornful as she could.

‘我饿了一个多月了，’她回答。尽力轻蔑地念那个‘饿’字。