About Anwar Ibrahim, opinions swing both ways.

关于安瓦尔，各种意见摇摆不定。

News International’s papers combine a lot of readers with a willingness to swing both ways.

新闻国际的报纸愿意左右摇摆迎合众多不同读者。

News International's papers combine a lot of readers with a willingness to swing both ways.

而新闻国际公司旗下的报纸情愿左右逢源而获得大量读者。