He listened to her, entranced.

他听她讲话听得出了神。

He listened to my tale of woe.

他听了我悲伤的故事。

The officer listened, poker-faced.

那个官员面无表情地听着。

They listened to him in stony silence.

他们冷漠地静静听他讲。

They listened ashen-faced to the news.

他们听着消息时面如死灰。

She listened for his key in the latch.

她留神听着他把钥匙插入门锁。

They listened to the rush of the sea below.

他们听着下面汹涌澎湃的海浪声。

He listened to his wife's bitter reproaches.

他听着妻子严厉的责备。

Those who listened to him were deeply moved.

听他讲话的人都被深深地感动了。

I listened to the thwack of the metal balls.

我听着金属球相撞的声音。

Charles listened with rapture to her singing.

查尔斯兴致勃勃地听她演唱。

I wound up the watch and listened to it tick.

我给手表上好发条，听着它滴答作响。

He never listened to us when we told him off.

我们训斥他时，他从来都不听。

The 20,000-strong audience listened, enraptured.

两万多名观众听得入了迷。

She listened to the speaker with rapt attention.

她全神贯注地听演讲者讲话。

They listened to the wash of waves on the beach.

他们听着波浪拍击海滩的声音。

He listened intently, then slammed down the phone.

他专注地听着，然后猛地把电话放下。

The teacher listened to the children reading aloud.

老师听着孩子们朗读。

Her eyes misted over as she listened to the speech.

她听着演讲，眼中噙满了泪水。

A hushed courtroom listened as the boy gave evidence.

那个男孩作证时法庭里的人都屏息倾听。

He went to the door, opened it a crack, and listened.

他走到门边，把门打开一条缝，听了起来。

We listened to his lengthy rehearsal of the arguments.

我们听着他没完没了地重复他的论点。

Maxwell listened closely as Johnson laid out his plan.

马克斯韦尔倾听约翰逊清晰地讲述他的计划。

Danny listened to the waves breaking against the shore.

丹尼听着波浪拍岸的声音。

The girls listened in fascination as the story unfolded.

故事情节逐渐展开，小女孩都入迷地听着。

As he listened to the music, his eyes filled with tears.

他听着音乐，眼睛里噙着泪水。

They listened to the howl of the wind through the trees.

他们听着风在林间呼啸的声音。

None of this would have happened if you'd listened to me.

你要是听了我的话，这一切就不会发生了。

He listened to his parents unburden themselves in therapy.

他听到他的父母在治疗中倾诉他们的烦恼。

Bush listened to that statement and responded rather weakly.

布什听了那个声明，做的回应却相当没有说服力。