In The Little Mermaid, Ariel literally trades in her voice for the chance that a prince she's never met will love her in return.

在《小美人鱼》中，Ariel 用自己的声音换取了一个从未谋面的王子爱她的机会。

My lunch box was one of my first prized possessions, a proud statement to everyone in my kindergarten: "l love Mermaid Ariel on my lunch box."

午餐盒是我最为宝贵的东西之一，我会自豪地告诉幼儿园的每个人：“我喜欢印在我午餐盒上的小美人鱼爱丽儿。”

"Ariel," he said gently, "no."

“沙龙”，他温和地说，“没有。”

Ariel, honey, put down the menu.

沙龙，蜂蜜，放下手中的菜单。

Ariel and Flounder are friends.

爱丽儿和小比目鱼是朋友。

Ariel Teaches Us the Importance of Body language.

小美人鱼教会我们：肢体语言很重要。

Her name was March, but Marshal called her Ariel.

她的名字是3月，但元帅叫她沙龙。

Ariel loved to sing, and she sang pretty damn well.

爱丽儿喜欢唱歌，而且她唱的非常棒。

As a result, Ariel gets both her legs and her voice.

最后的结果是，爱丽儿又保住了腿，又恢复了声音。

In the story, Ariel loses her voice because of a curse.

在故事中，爱丽儿因为一道诅咒而失去了声音。

Ariel Lin: I feel a lot of challenges, very pleasant surprise.

林依晨：就觉得是一次很大的挑战，也很惊喜。

Late that night I met alone with Ariel Sharon for the first time.

当晚深夜，我和阿里尔·沙龙进行了第一次单独会面。

Marshal smiled, "I have never eaten Sicilian food, shall we go, Ariel?"

元帅微微一笑，“我从来没有吃过西西里食物，我们去，沙龙？”

Ariel, I was flying I was, of course I was flying, and I saw the the witch.

艾莉儿，我是飞来的，我是——当然我是飞来的，而且我看见了女巫。

My little Ariel, can you stay on the ship with me? You will have a great time!

我的小艾丽儿，你能和我一起留在船上吗？你将会过的很愉快！

Suddenly, Marshal said, "Ariel, honey, you were not here and you did not see it."

突然间，马歇尔说：“沙龙，蜂蜜，你是不是在这里和你没有看到它。”

Robby, from the 1956 film Forbidden Planet, was inspired by Ariel in The Tempest.

这个出现在1956年的影片《禁忌星球》里的机器人角色其灵感来自莎翁的神话剧《暴风雨》。

And then, cut off your Internet correspondence and come back to the real world. Ariel.

然后，切断你们在互联网上的通信，回到现实生活中来。

Today, I went to Disneyworld. I fell and hit my head while jumping up and down to see Ariel.

今天我在迪斯尼乐园里摔了，还撞破了脑袋。

In the Disney version, the film ends with Ariel the mermaid being changed into a human so she can marry Eric.

在迪士尼版本里，结局是爱丽尔人鱼变成了人，和艾利克王子结婚。

Special agents Ariel Rios and Eddie Benitez were both killed while working undercover in Miami in 1982 and 1983, respectively.

特别是阿里尔·里奥斯和埃迪·贝尼特斯分别在1982年和1983年在迈阿密遇害。

Foremost is Ariel Chipman, a philosophy professor who has dedicated his life to Spinoza and the theory of the supremacy of happiness.

首先出场的是Ariel Chipman，一位致力于Spinoza和终极快乐研究的哲学教授。

Some of P&G's most iconic brands participating in the partnership include Pampers, Tide, Ariel, Always, Whisper, Crest, Pantene and Olay.

宝洁参与奥运后合作伙伴的大多数知名品牌包括帮宝适、汰渍、碧浪护舒宝、佳洁士、潘婷和玉兰油。

We're pleased to introduce a new column today, Adgadget, a periodic editorial by Ariel Waldman about the advertising behind consumer technology

Engadget 瘾科技很荣幸为您隆重推出新专栏-Adgadget，由 Ariel Waldman 执笔，将为您定期评论消费性电子产品背后的广告。