The flowers were a fringe benefit.

这些鲜花可算是额外的报酬。

That's a fringe benefit .

那是边缘利益。

Fringe benefit: you'll add strength to your arm muscles, too.

额外的好处：你的手臂肌肉也会得到增强。

Plus it offered the fringe benefit of not facing his demons alone.

除此之外，这样做还有一个小小的好处，那就是他可以不用独自面对鬼魂了。

As a fringe benefit, it may be able to sell China its trading technology.

作为赠品，它可能会向中国出售它们的交易技术。

Personally, I'm in the rare position of getting to play PC games at work, andeven for me this is a fringe benefit.

就个人而言，我是极少的在工作时玩游戏的类型（译者注：游戏测评人员），即使这对我来说也是一个非常边缘的好处。

A fringe benefit is that we can actually reduce the overhead in a production server by performing all the deployment processing offline.

额外的好处是，通过离线完成所有部署，我们可以实际减少生产服务器中的开销。

The JLYW type oil-water separator is extremely high fringe benefit run the cost minimum , efficiency the compound separates equipment.

JLYW型油水分离装置是运行成本最低、效率极高的油水混合物分离设备。

People entering a forest or its fringe areas are forbidden to move, without authorization, or damage any markers set up for the benefit of forestry.

进入森林和森林边缘地区的人员，不得擅自移动或者损坏为林业服务的标志。

The "long tail" theory provides the idea that the library can take advantages of the Internet and the potential of the fringe readers to develop the benefit.

“长尾理论”的启示在于借助网络优势，发掘边缘成员的潜能，积少成多，利用数量上的规模优势取得效益。