An idea suddenly floated into my mind.

我脑海里突然浮现出一个想法。

An idea suddenly popped into his head.

他突然想到了一个主意。

It's just an idea we've been batting around.

这只不过是我们一直在讨论的一种想法。

Such an idea was scarcely thinkable ten years ago.

十年前，这样的想法几乎是难以想象的。

He was about to shut the door when an idea came to him.

他正准备关门时，突然想起了一个主意。

It might be an idea to detox after the indulgences of Christmas.

圣诞节狂欢之后给身体解毒或许是个想法。

He suddenly popped up an idea.

他突然想到了一个主意。

I have an idea. How about music?

我有个主意。音乐怎么样？

First, artists must choose an idea.

首先艺术家需要有一个想法。

Shh! I'm getting an idea.

嘘！我有了个主意。

I just popped up an idea.

我突然想到个主意。

An idea has just come into his mind.

他刚刚想到一个主意。

This gave Peter an idea.

这给了彼得一个主意。

The other day, the king had an idea.

几天前，国王有了一个主意。

He thinks over and then gets an idea.

他想来想去，最后想出了一个主意。

This gave her an idea.

这给了她一个主意。

The monkey thought hard and had an idea.

猴子努力想了想，有了一个主意。

Purity is an idea for the yogi or the monk.

纯洁是瑜伽士或修道士的观念。

I got an idea.

我有个主意。

The woman had an idea, "We have forgetful grass."

女人有了一个主意，她说：“我们有健忘草。”

"That gave me an idea," says the clever sixteen year old.

“这让我有了一个主意。”这个聪明的16岁孩子说。

He already had an idea for his next novel.

他已经构思好了下一部小说。

An idea for a novel began to germinate in her mind.

一部小说的构思已经在她的头脑中萌发。

McLaren had been mulling over an idea to make a film.

麦克拉伦一直在琢磨着要拍一部电影。

Hey, that's an idea! And we could get a band, as well.

嘿，好主意！而且我们还可以找支乐队。

It's an idea that may be worth revisiting at a later date.

这个观点值得以后进一步探讨。

Once they get an idea into their heads, they never give up.

他们一旦接受了某个想法，就永远不会放弃。

Sheer chance quite often plays an important part in sparking off an idea.

纯粹的运气常常在激发思想方面起着重要的作用。

He could put an idea in such a way that Alan would believe it was his own.

他能够以这样的方式表达观点，以致于艾伦会相信那是他自己的观点。

He made contact with someone with an idea for reconditioning laser copiers.

他联系了一个懂得修理激光复印机的人。