I counsel thee to keep the king's commandment, and that in regard of the oath of God.

我劝你遵守王的命令。 既指神起誓，理当如此。

Assist production departments in regard of environment and hygienic work. In charge of environmental monitoring.

负责协助生产部门做好环境卫生管理工作, 负责做好环境监测工作.

In regard of solving space consistency, an approach for virtual driving and tracking of human motion is studied.

在解决空间一致性问题方面进行了虚拟人体驱动和人体跟踪方法研究。

Marine chemical transportation is constantly growing in regard of the number of chemicals and the total volume of goods transported.

海洋化学品运输方面不断增长的数量，化学品和总体积的货物运输。

In regard of business cooperation, we wish all including traders and suppliers who're interested can come to us for more information.

希望有幸可以跟我们合作的商家、供应商前来咨询。

This paper advocates that music criticism via mass media should have its viewpoints projected to the search of the balance between individuation and categorization in regard of styles of wrings .

本文通过以大众传媒为载体的音乐评论，将视点投射于文体的个性化与类型化的探求。