Do you think it's going to rain? I hope not! Is he coming? I hope so..

“你觉得会下雨吗？”“希望不会！”“他来了吗？”“希望如此。”。

Is he coming with us? I hope not. Have you finished? I'm afraid not.

“他和我们一起去吗？”“希望不会。”“你说完了吗？”“恐怕不行。”

I sure as heck hope not.

我希望不要吧。

B: I hope not. I didn’t study.

但愿没有。我没有学习呢。

Bruce Wayne: I certainly hope not.

布鲁斯·韦恩：我不渴想云云。

Hope not for mind in women ; at their best.

别在女人身上找心灵，纵有柔情蜜意。

I hope not to run into those people. I hope, they can understand the basic morals.

我希望以后不要再碰到那些人。我希望，他们能够懂得基本道德。

B: I hope not. I want to go to the beach.

但愿不会。我想去海滩玩。

I hope not. May I ask to what these questions tend?

我希望不会， 是否可以允许我请教你一声，你问我这些话用意何在？

God, I hope not. I have no desire to be put out of business.

上帝，我希望不会，我可不想使这个产业破产。