If a bird sits still, instead of gathering the food God has provided for them, they will starve.

如果一只鸟静静的坐着，而不是收集神已经给他们提供食物，他们就会饿死。

The cheap foods that make adults fat starve children of absolutely essential nutrients.

让成人肥胖的廉价食品使儿童缺乏不可或缺的营养。

Yet, if a bird sits still, instead of gathering the food God has provided for them, they will starve.

然而，如果一个鸟儿只是坐在那，而不是聚敛神提供给它们的食物，那它们将会饿死。

Now, with Chinese and Indian workers undercutting them by an order of magnitude, southerners must produce more or starve.

现在随着大量中国和印度廉价劳动力的影响，南方必须加紧努力才不致挨饿。

When millions of children starve to death or perish from a mosquito bite, we're not doing our duty in the world.

千百万儿童因饥饿致死或因蚊虫叮咬而夭折，就意味着我们未能在这个世界上履行自己的责任。

Please come in to eat or both of us will starve.

进来吃饭吧，否则我们都要挨饿。

Jacob Coxey was ready for the worst. He said: "If my men starve in the streets of Washington, the smell of their bodies will force Congress to act."

雅各布·科克塞已经做好了最坏的打算，他说：“如果我的人在华盛顿街头饿死，那么他们的尸体的味道将会迫使国会采取行动的。”

He went quickly down to earth and announced to the people: \\\"The Emperor of Heaven says you shall have three meals a day and not starve any more.\\\"

他很快地下去地球和通知人们：“天帝说你们可以一天吃三顿饭，不用再挨饿了。”

If you don't adhere to this approach in prioritizing writer threads using pthread_setschedprio, then given the nature of read-write lock, it is easy to see how writer threads could starve.

如果不按这种方式使用 pthread_setschedprio 设置写线程的优先级，根据读写锁的性质，很容易看出写线程可能会饿死。

That meant that if she didn't starve, she might soon lose her leg - or, more realistically in a village with no medical clinic, simply die of the infection.

也就是说，就算她不饿死，可能很快也会失去一条腿，或者因为感染而死——这在一个没有诊所的村庄更司空见惯。

And importantly we've shown that blocking one of these genes will starve the cancer cells of vital nutrients - and reduce tumour size and spread of the disease.

更重要的是我们已经证明，阻断这些基因中的一个，将会使癌细胞因缺乏重要的营养成分而挨饿——并减少肿瘤的大小和疾病的蔓延。

After several months of trying to starve the city into submission, the Turks attempted to tunnel underneath the walls of the city.

他们先是截断粮食来源，逼迫这座城市屈服，几个月后，他们又尝试从城墙下挖地道进行偷袭。

But again this is counter-productive. Mocking the corporate establishment only encourages it to starve you of resources.

但是，这样只能起到相反的作用，对公司团体的嘲笑只会令他们遏制你手上的资源。

So one way to beat procrastination is to starve it of distractions.

所以战胜拖延的一个办法就是消除分心的事物。

But in rare circumstances, a big firm with cash in reserve may cut prices below costs in order to starve smaller rivals of revenue.

但极少数情况下，现金储备充裕的大公司可能会把售价降到成本之下，以达到断绝小公司资金收入的目的。

That's particularly important here because [fibrosis] can starve cells of oxygen and inhibit their ability to respond to glucose.

这点特别重要，因为纤维化会让细胞缺氧，还会抑制他们对葡萄糖作出反应的能力。

You'd have to so abuse your body that it was basically as frail and sickly as that of an 80-year-old. Or maybe nutritionally starve it.

你要把自己的身体如此地虐待成基本上像个80岁人那么脆弱和多病，或也许使身体极其缺乏营养。

These foods contribute to obesity and to diet-related chronic diseases, and they starve young children of essential nutrients.

这些食物助长肥胖症，带来与饮食相关的慢性病，并导致年幼儿童缺乏基本营养素。

More could be done to starve rebels of funds.

要想使叛军的资金枯竭，我们还能做的更多。

Rural residents are again the ones who are left to “starve” while urban residents eat their fill, unaware of the problems beyond their gates.

农村居民现在再次被留在“饿死"的部分，而城市居民则可饱食，全然不知这并非只是他们的门户之争。

The resulting pain can be compared to the angina that occurs when blocked coronary arteries starve portions of the heart of food and oxygen.

由此引起的疼痛可与由于动脉堵塞导致血液不畅和缺氧所引起的心绞痛相比。

Could endostatin halt the growth of capillaries and starve the plaque?

血管内皮抑制素能中断毛细血管的生长，从而饿死栓塞吗？

The effect has been to starve the Euphrates of its lifeblood, which throughout the ages has guaranteed bountiful water, even during drought.

后果是幼发拉底河的命脉濒临干旱，而千百年来，这条河保证了居民的丰富用水，甚至是在干旱时期。

Slow capital wants to find that "just right" level of funding, the one that reinforces good execution but doesn't starve the company along the way.

“慢资本”会选择刚刚好的注资，以便强迫公司认真的执行，但也不会让公司一直缺钱。

Stroke is caused by a clotting in the blood which stops the flow and can starve areas of the brain of oxygen.

中风是由于血液凝结成块阻碍其流动，从而导致大脑部分缺氧。

The replica bone lacks the thin layer of cartilage that lines the real bone, and it also lacks a blood supply, so it begins to starve as soon as it is removed from the culture chamber.

人造骨骼缺乏形成天然骨骼的薄层软骨，并缺乏血液供应，因此一旦离开培养腔就会缺乏养分。

Don't starve yourself during the early part of Thanksgiving Day, with the idea that you're just "saving room" for all the food, or that this will make it okay for you to overeat later.

不要在感恩节早些时候饿肚子，抱着为了食物留些空间或过会儿超标也没关系的思想。

They will greet you and they will give you two loaves of bread so you won't starve.

他们将给你两条面包，让你在路上充饥。