The vessel yesterday reached anchorage off Dubai.
该船昨日抵达迪拜附近的锚地。
《柯林斯英汉双解大词典》The nearest safe anchorage was in Halifax, Nova Scotia.
最近的安全锚地位于新斯科舍哈利法克斯。
《柯林斯英汉双解大词典》We'd arrived the day before after a 10-hour passage from Anchorage.
从安克雷奇出发经过10小时航程后,我们于前天到达。
《柯林斯英汉双解大词典》Oil has come ashore on a ten mile stretch to the east of Anchorage.
连绵10英里的浮油已经到达安克雷齐东面的海岸上。
《柯林斯英汉双解大词典》The safety belt is easy to fit as there's no need to bolt it to seat belt anchorage points.
这种安全带很容易安装,因为不需要把它拴在安全带固定点上。
《柯林斯英汉双解大词典》However, the closest supply was over 1,000 miles away, in Anchorage.
然而,最近的补给点在1000多英里之外的安克雷奇。
They would have the medicine sent by rail from Anchorage to Nenana.
他们会让人用火车把药从安克雷奇运到尼纳纳。
We're now building a clock at the Anchorage Museum that reflects the total flow of several major Alaskan rivers, which are sensitive to local and global environmental changes.
我们现在正在安克雷奇博物馆建造一个时钟,它反映了阿拉斯加几条主要河流的总流量,这些河流对当地和全球的环境变化都很敏感。
The ship remained in anchorage for a month.
船在锚地停了一个月。
《新英汉大辞典》Proceed to emergency anchorage.
驶向应急锚地。
We are going to anchorage.
我们船准备去锚地。
Go to emergency anchorage.
进入应急锚地。
The highest average was in Anchorage, at $2.45.
最高的均价在安克雷奇,每加仑2.45美元。
A buoy marked the entrance to the anchorage.
停泊处的入口有一个浮标作标记。
The biggest was magnitude 9.2 off Anchorage in 1964.
最大强度的地震于1964年发生在安克雷奇,达里氏9.2级。
Moose are news, because they, too, are residents of Anchorage.
麋鹿成为新闻,是因为它们也是安克雷奇的居民。
The remote island is almost 1, 300 miles south-west of Anchorage, Alaska.
这个遥远的海岛位于距阿拉斯加安克雷奇西南约1 300英里处。
He suggested we open up a sushi restaurant together in Anchorage, and I agreed.
他建议我们在安克雷奇也开一家寿司店,我同意了。
For example, Anchorage is the third-largest airport in the nation for cargo planes.
比如安克雷奇飞机场是美国第三大的货物运输飞机场。
And on one snowy night in Anchorage, Matsuhisa literally watched his dream go up in flames.
在安克雷奇的一个下雪的晚上,Matsuhisa清楚地看见他的梦想消失在火焰里。
How: Fly from Moscow or Anchorage to Petropavlovsk-Kamchatsky, the peninsula's main urban area.
怎样去:从莫斯科或安克雷奇出发,去彼得罗·巴甫洛夫斯克——半岛上的主要城市。
Its epicentre was at Prince William Sound, some 100 miles to the east, but Anchorage took a big hit.
震中在安克雷奇以东大约100英里的威廉王子湾,但安克雷奇也遭受重创。
Materials and manpower were sailed up Cook Inlet to a convenient anchorage on a dart-shaped peninsula.
物资和人员由海路运往库克湾,船只在一处飞镖状的半岛找到了方便抛锚的地方。
Anchorage, Alaska, is one of those unloved places that just about everyone feels free to take a pop at.
阿拉斯加的安克雷奇是许多不招人喜欢的地方之一,几乎人人可以随便说上几句它的不是。
Numerous public buildings, as well as Ted Stevens Anchorage International Airport, are named after him.
除了“泰德·斯蒂文斯安克雷奇国际机场”,很多公共建筑都以他的名字命名。
Once inside, however, vessels (mostly fishing boats) find a snug anchorage among the coves lining the shore.
不过船只(多半为渔船)一旦进入海湾,就能在沿岸找到适于停泊的港湾。
Anchorage started life in 1915 as the main construction camp on the Alaska railroad between Seward and Fairbanks.
1915年,阿拉斯加铁路开始建设,在苏厄德和费尔班克斯之间铺设铁路的建设营地扎在这里,安克雷奇这时才开始有人生活。
-
anchorage zone
锚固区域
-
anchorage system
锚定系统
-
anchorage length
n. 锚固长度
-
anchorage force
锚固力;支撑力
-
cable anchorage
系缆处
人或物
- indicatorn. 指示器;显示器;指针;迹象;标志;指示信号;指标;[生物]指示物种;[化]指示剂;<英>转向灯;方向灯
- initiatorn. 发起者;创始人;倡导者;先驱;引爆装置;触发器;引发剂
- locomotoradj. 运动的;移动的;运转的;行走的
- operatorn. 操作员;经营者;精明圆滑的人;善于取巧的人;电话员;接线员;运算符号
- majoradj. 主要的;重要的;重大的;(数量、程度等)大的;较大的;较多的;很严重的;很糟糕的;较严重的;成年的;年长的;[音]大调的;大音阶的;大调音阶的
- projectorn. 投影仪;放映机;幻灯机
- precursorn. 先驱;前驱;先兆;前身;先导;前体(生物学中指某物质生成前的物质);先行者
- sectorn. 部门;(尤指一国经济的)领域;(尤指军事管制的)区域;地段;地带;防区;行业;经济部门;(计算机存储的)扇区
- calculatorn. 计算器;计算者;估算者;核算员
- terrorn. 恐惧;惊恐;惊骇;恐怖;恐怖主义;恐怖行动;引起恐惧的事物或人;讨厌鬼;捣蛋鬼;可怕的人;可怕的情况;极度害怕;巨大的威胁;令人畏惧的现象
- coordinatorn. 协调者;协调人;同等的人或物
- authorn. 作者;编写者;(法律、计划等的)起草者;(思想、理论等的)提出者;(尤指计划或思想的)创造者
- directorn. (电影、戏剧、广告等的)导演;(公司部门的)主任;主管;负责人;(公司、机构的)董事;董事会成员;领导者;管理者;经理;(合唱团、乐队等的)指挥
- jurorn. 陪审员;陪审团成员;宣誓人
- ancestorn. 祖先;先辈;祖宗;原始形态;始祖;动物的原种;原型;机器的原型;前身;源流
- tutorn. 私人教师;家庭教师;辅导教师;指导教师;导师;助教;指导者;监护人;辅导手册;学习指南;课本;
- chancellorn. 大学校长;名誉校长;议长;(德国或奥地利的)总理
- professorn. 教授;(大学)教员;教师;(某领域的)专业人士;宣称者;信仰表白者
- instructorn. (大学)讲师;教师;指导者;导师;教练;训练员
- fervorn. 热忱;热情;热烈;激情;炽热;强烈情感;热心
- imitatorn. 模仿者
- mediatorn. 传递者;中介物;调停者;调解人
- visitorn. 访客;游客;来访者;参观者;观光者;检查员;监察员;暂栖的候鸟;(医院、监狱等的)探视者
- detectorn. 检测器;探测器;侦察器;检测设备;传感器;检测仪;侦测设备
- refrigeratorn. 冰箱;电冰箱;雪柜
- supervisorn. 管理者;主管;指导教师;指导者;辅导员;督导;监督人
- reactorn. 核反应堆;反应容器;反应釜;电抗器;化学反应设备
- translatorn. 翻译者;译员;翻译工作者;翻译程序;翻译设备;翻译机;语言转换器
- tailorn. (缝制男装的)裁缝;制衣工匠
- errorn. 谬误;差错;过失;误解;误差;偏差;纰漏;失误动作(体育比赛中);[计算机]系统错误
- benefactorn. 捐助人;赞助人;施惠者;施主;恩人;资助者;慈善家
- collectorn. 收藏家;收集者;(用于收集物品或数据的)容器(或设备);(艺术品、邮票等的)爱好者;
- educatorn. 教育工作者;教育家;教师;教育学家
- advisorn. 顾问;劝告者
- donorn. 捐赠者;捐助者;赞助人;捐款人;捐赠机构;捐赠国;[医]供血者;献血者;捐精者;供卵者;器官捐献者;[化]供体;施主;[律]赠与人
- incubatorn. 孵化器;孵卵器;(体弱或早产婴儿)恒温箱;培养箱;实验室培养设备
- radiatorn. 水箱;散热器;冷却器;辐射体;辐射源;暖气片;热交换器;供暖装置
- tractorn. 牵引机;拖拉机;(牵引式挂车的)牵引车,拖车头;推土机;履带式车辆;农用机械
- equatorn. 赤道;(天文)天球赤道
- inventorn. 发明家;发明者;创造者;创作者
- proprietorn. 业主;所有者;所有人
- factorn. 因素;要素;系数;因数;凝血因子;基因;乘数;影响因子;变量;条件;倍数
- tremorn. (紧张或恐惧引起的)颤抖;战栗;哆嗦;震颤;小地震;轻微震动
- horrorn. 恐怖;恐惧;恐怖性;惊骇;震惊;震惊性;厌恶;憎恨;令人恐惧的事物;令人厌恶的事物;恐怖故事;恐怖作品;极其不愉快的(或可怕的)经历;极度沮丧;淘气鬼;捣蛋鬼;坏蛋
- detractorn. 诋毁者;恶意批评者;非难者;中伤者;攻击者;贬低者;贬损者
- dictatorn. 独裁者;专政者;暴君;专横的人;发号施令者
- monitorn. 监视器;监控器;显示器;显示屏;(计算机系统中的)监控程序;监护仪;监听器;班长;级长;监督者;巨蜥;浅水重炮舰
- inspectorn. 检查员;调查员;审查员;巡视员;视察员;(英国公共汽车或火车上的)检票员;查票员
- prosecutorn. 检察官;公诉人;起诉人;控方代表;诉讼代理人;控方律师
- conductorn. 导体;(管弦乐队、合唱队等的)指挥;指挥家;乐队指挥;(公共汽车的)售票员;列车长;传导者;(旅游团的)领队
- survivorn. 幸存者;生还者;残存者;最后的胜出者;[法律]继承遗产的人;继承者
- actorn. (影视、戏剧等的)男演员;表演者;行动者;(行动或过程)参与者
- doctorn. 医生;大夫;医师;博士;<主美>兽医;<主美>牙医;顾问;建议者;修正者;修改者;<俚>船上的厨师;(Doctor)(阐明教义的)早期基督教神学家
- investorn. 投资者;投资机构
场所, 物品
- leveragen. 影响;影响力;杠杆作用;杠杆力量;杠杆效应
- baggagen. 行李;(感情或思想上的) 包袱;辎重;累赘
- carriagen. 马车;车厢;运输;运输工具;运费;货运;仪态;举止;姿势;滑座;滑动承载部分;滑轨;移动托架;炮架;打印头移动装置
- umbragen. 不快;生气;愤怒;怨恨;阴影
- languagen. 语言;言语;语言文字;语言风格;措辞;说话方式;表达方式;交际方式;行话;术语;专业用语
- storagen. 存放;保管;储存;贮藏;存储;存储空间;储存空间;储藏场所;仓库费;仓租;蓄电;(计算机的)存储能力
- spoilagen. 变质;腐败;损坏;毁坏;损耗
- miragen. 海市蜃楼;幻景;幻觉;错觉
- marriagen. 结婚;婚姻;婚礼;已婚状态;紧密结合
- shortagen. 短缺;缺乏;不足;缺货;赤字;亏空
- percentagen. 百分比;百分率;比例;份额;部分;利益;好处;分成;提成;优势;收益率;概率
- orphanagen. 孤儿院;收容孤儿的机构
- patronagen. 赞助;资助;支持;庇护;光顾;惠顾;任命权;委任权;恩赐态度;(掌权者与被提携者的)互惠互利;恩赐态度
- coveragen. 覆盖范围;新闻报道;保险范围;课程内容;防守;盯守
- disparagev. 贬低;轻视;蔑视;贬损;贬斥;诋毁;诽谤;毁谤
- packagen. 包;包裹;包装;袋;盒;盒子;箱子;软件包;程序包;一整套措施;全包式旅游;一揽子计划;一揽子交易;套餐;综合服务包;捆绑销售产品
- coinagen. 铸币;硬币;钱币;金属货币;新造词汇;词汇创新;杜撰;货币制度;造币权;造币过程
- footagen. 镜头;影片片段;录像材料;现场录制的材料;一组镜头;镜头长度
- advantagen. 优势;有利情况;有利地位;竞争优势;好处;益处;利益;(局末平分后)占先;优势分
- heritagen. 遗产;传统;世袭财产;<古>特殊(或个人)的所有物;(该有的)一份;<古>上帝选择的人
- messagen. 消息;(书面或口头的)信息;指令;(书籍、演讲等的)要点;主旨;寓意;教训;口信;使命;电子邮件;宣言;(通过各种形式传递的)意图
- managev. 管理;主管;设法做到;完成(困难的事);能解决(问题);勉强维持;对付过去;应付(困难局面等)勉强生活下去;(在某一时间)能办到;克服困难;操纵;操作;支撑;控制住;驾驭;抽出;腾出;安排出(时间、金钱等);指导;监督;使用;运用;调度;达成;使有条不紊进行;使能够承受;当(运动队、艺术家等)的经理人
- blockagen. 阻塞;堵塞;闭塞;封锁;血管阻塞;道路堵塞;管道堵塞;障碍物
- postagen. 邮资;邮费;邮递费用;寄送费用
- homagen. 尊敬;敬意;效忠;致敬;崇敬;尊崇;敬辞