I think these devices facilitate our inner digital nomad.

我认为这些设备丰富了我们的数字生活。

The following are 10 most popular cities for digital nomads, based on real-time check-ins on Nomad List.

据“游牧民排行”网站的实时酒店登记数据显示，以下十个城市最受数字游牧民的青睐。

Because the digital nomad lifestyle is the best way to improve the quality of both your work and your life.

因为数字化酋长的生活方式将成为提高我们生活和工作质量的最好方式。

In other words, Obama is a typical digital nomad. We'll, maybe he's got better gear, but in outline he's doing what most digital nomads do.

换句话说，奥巴马是一个典型的数字游民，他会显现出数字游民的更多特征，即使他不在线，他也会像一个数字游民一样。

Digital nomad refers to a person who USES technology, particularly wireless networking, to work without requiring an office or other fixed address.

数字游民指无需办公室等固定工作地点，而是利用技术手段，尤其是无线网络技术完成工作的人。