All those people in the middle are dispensable.

那些在中间的人都是可有可无的。

They looked on music and art lessons as dispensable.

他们认为音乐课和美术课是可有可无的。

Amid the current concerns about the federal deficit, reaching toward the stars seems a dispensable luxury—as if saving one-thousandth of a single year's budget would solve our problems.

在当前对联邦赤字的担忧中，“伸手摘星”的尝试似乎是一种可有可无的奢侈——似乎只要一年省下千分之一的预算就能解决我们的问题。

In your world. I am dispensable.

在沵们旳世界。涐可有可无。

I'm just in your life of dispensable.

我只是你生命里的可有可无。

Company if you think you are dispensable.

公司，如果你认为你是可有可无的。

For all people, I'm just a dispensable role.

对于所有人来说，我只是一个可有可无的角色。

The company if you think you are dispensable.

的公司，如果您认为您是可有可无的。

Otherwise Miller would become a dispensable figurehead.

否则米勒就会变成可有可无的傀儡。

The work lawyers do is in fact in dispensable for our society.

律师的工作对于我们的社会来说是非常必要的。

How can you be sure you aren't dispensable, just like my little sister?

你怎么能够确定你不像我的小妹妹一样是可有可无的呢？

He repents having compensated the dispensable pension for fear of penalty.

他后悔因害怕处罚而补偿了不必要的养老金。

I just you dispensable man, and I have made you as my most important person.

我只不过是你可有可无的人，而我却把你当成了我最重要的人。

The sitting room in the bedroom puts sofa and tea table only, TV ark is dispensable.

居室中客厅只摆放沙发与茶几，电视柜则可有可无。

This partitioning into essential content and dispensable form enhances UML's manageability.

这种将事物划分成必不可少的内容与可有可无的形式的做法增强了UML的可管理性。

Equally dispensable is the lust for stuff that governed so much of the life they left.

同样地对物欲的贪求也可有可无，以至于在生活中管理得整整有条。

I really loves you, the good hobby loves you, but why are you, to my manner dispensable?

我真的爱你，好爱好爱你，但为甚么你对我的态度是可有可无？

Fittings is not dispensable, the substantial that the clothing that makes you however perfects.

配件不是可有可无的，而是令你的服装锦上添花的重要部分。

Based on the dispensable revenue theory, the expenditure potentiality of Beijng garment market was investigated.

前言： 从“可支配收入”角度获得判断服装消费市场潜力的依据；

Their advisory businesses, full of potential for conflicts of interest with their auditing side, by now seemed dispensable.

事务所的咨询业务与审计业务充满了利益冲突的可能性。 现在来看，咨询业务可有可无。

Similarly, an awful lot of what fills up the world's servers, from online shops to the latest celeb videos, seems dispensable too.

与此相似，大量的垃圾信息都储存在世界各个角落的服务器中，包括网上商店和最新名人视频等等，似乎这些数据也都可有可无。