This would be a form of expropriation, with employees absorbing production costs that have traditionally been paid by the employer.

这将是一种侵占的形式，由员工来承担传统上应由雇主支付的生产成本。

Some may even face the expropriation of their assets.

部分甚至会面临资产被没收的境地。

And even if expropriation is avoided, there are difficulties.

即便没有让渡所有权，还是有许多困难。

Chapter one: Basic knowledge of village land expropriation compensation.

第一章：农村土地征收补偿的基础理论。

It is urgent to promote the legislation of the levy and expropriation law.

应加紧制定系统的征收征用法。

There do exist international law regarding expropriation and compensation.

在征收补偿方面存在着国际法规则。

Experimental analysis on large shareholder cash dividend expropriation degree.

大股东现金股利侵占度的实证分析。

Compensation for expropriation is paid in municipal bonds at the original use value.

征用补偿是市政债券支付在原来的使用价值。

In extreme cases, they call for the outright expropriation of privately owned assets.

在极端的情况下，他们号召立即剥夺私人财产。

Mr Jaua has been granted the power to sign expropriation decrees, in consultation with Mr Chavez.

Jaua被授予在向查韦斯征询后签订征收法令的权力。

Therefore, it is necessary carrying out all-round research of system on expropriation punishment.

因此，有必要对没收财产刑进行系统全面的研究。

Land expropriation is the outcome of proprietorship socialization, and the limitation to land proprietorship.

土地征收是所有权社会化的产物，是对土地所有权的限制。

How to determine the rural land expropriation compensation price is the key of the land expropriation system.

农地征用补偿价格的确定是征地制度的核心和关键。

Legal protection of small shareholders' free ride can be read as a compensation for the risk of expropriation.

法律保护小股东“搭便车”所得可以理解为对小股东面临的被侵害风险进行的补偿。

Any expropriation, attachment, sequestration, distress or execution affects any asset or assets of the Borrower.

任何影响借款人任何资产的征用、查封、扣押、亏本或执行。

On October 3rd, he announced the expropriation of agroislena, a locally owned agricultural-supplies and credit firm.

在10月3日，他宣布没收当地一家经营农业供给和信贷业务的公司agroislena。

There is theoretical and practical significance in the just compensation for the expropriation of land and properties.

对土地和财产征收的公正补偿具有重要的理论与现实意义。

This study investigated the intermediation of expropriation in the linkage between corporate governance and firm value.

本文研究了大股东掠夺在公司治理与企业价值关系中的传导作用。

But any new rules, if not carefully formulated and, above all, enforced, could provide a one-off opportunity for mass expropriation.

但是，任何新规则，若不能审慎制定和(最重要的)执行，都有可能导致一次性的大规模剥夺。

The private taking and use of public property, such as water from a river or lake. Not to be confused with condemnation or expropriation.

私人占据和使用公共资产，如河水或湖水。不要与没收地产或征用土地混淆。

Land expropriation compensation using administrative means, multiple output compensation as compensation standards is a result of this system.

征地补偿采用行政手段，产值倍数补偿作为补偿标准正是这种体制下的产物。

General expropriation behavior, refers to the general as his legal person of property illegally for himself, and is not much, amount to crime.

一般侵占行为，指作为一般主体的行为人将自己合法取得的他人财物非法占为己有、数额不大，尚不够成犯罪的行为。

Tobacco production, for instance, which peaked at around 230m kg in 2000, just as the mass expropriation of white farms got going, slumped to around 59m kg last year.

例如烟草的生产在2000年达到了23000万千克左右的顶峰，同时大规模征收白人农场后，去年产量跌倒了5900万千克左右。

But the expropriation decree, published the next day, made no mention of these alleged crimes, accusing the company instead of exploiting its dominant market position.

但是第二天公告的征收命令，却只字未提这些声称的罪名，反而指控该企业利用市场的主导地位。

Property expropriation and population resettlement is occasionally required, and the bidding process is often fiercely competitive, given the high value of the contracts.

在建设过程中，有时需要征用财产和转移人口，由于合同价值极高，投标程序往往具有很强的竞争性。