There were lots of people standing watching, and not one of them offered to help.

有许多人站在那里看着，没有一个人主动提出帮忙。

And I am not one of them.

我不是这类人。

Daniel Kottke was not one of them.

丹尼尔·科特基却不在其中。

But peace of mind is not one of them.

但心灵上的宁静却不在其中。

But Taylor Momsen is not one of them.

可是，对于泰勒·摩森就另当别论了。

However, not one of them was very hungry.

然而，谁都不是很饿。

And not one of them is forgotten before God.

但在神面前，一个也不忘记。

And not one of them operates the CD player.

但是却没有一个能够操作CD播放机。

And not one of them speaks fluent english.

并且，他们中没有一个能说流利的英语。

I've had eureka moments. This was not one of them.

我有过很多次“恍然大悟”的时刻。但这次却不是。