Welding: Valid Alberta or Interprovincial Journeyman Welding certification is required.

焊接: 有效艾伯塔省或跨省熟练工焊接认证是必需的.

Millwright: Valid Alberta or Interprovincial Journeyman Millwright certification is required.

米尔赖特: 有效艾伯塔省或跨省熟练工米尔赖特认证是必需的.

Electrician: Applicants must have valid Alberta or Interprovincial Journeyman Electrician certification.

电工: 申请者必须拥有有效的阿尔伯塔省或跨省熟练工电工认证.

Instrumentation Technician: Valid Alberta or Interprovincial Journeyman Instrumentation Technician certification is required.

仪表技术员: 有效艾伯塔省或跨省熟练工仪表技术员证书是必需的.

Heavy Equipment Technician: Valid Alberta or Interprovincial Journeyman Heavy Equipment Technician certification is required.

重型设备技术员: 有效艾伯塔省或跨省熟练工重型设备技术员证书是必需的.

EXAMPLE:The quality of building was quite superior because every worker on the construction crew was an experienced journeyman.

这座大楼的质量非常高，因为每位建筑工人都是熟练工人。

EXAMPLE: The quality of building was quite superior because every worker on the construction crew was an experienced journeyman.

这座大楼的质量非常高，因为每位建筑工人都是熟练工人。

Guus Hiddink was a journeyman footballer, but is a first-rate manager.

古斯•希丁克曾是一个不错的足球运动员，但却是一位一级棒的经理。

The striker was just another Brazilian journeyman until he exploded last season at Wolfsburg following an unremarkable stint at French side Le Mans.

这名前锋不过是又一位巴西老将而已，他在法甲的勒芒平淡无奇，直到上赛季，他在沃尔夫斯堡爆发。

Journeyman Dan Dickau and D- Leaguers Eddie Gill and Blake Ahearn are among the point guards the Lakers have inquired about, agent Mark Bartelstein said last week.

据经纪人马克传闻湖人队正在紧锣密鼓的寻找费舍尔的替补，其中流动大户丹-迪考、发展联盟艾迪-吉尔以及布雷克-阿赫恩都是湖人考虑的对象。