And not in fight club.

在俱乐部内部的不算。

Tyler: Gentlemen, welcome to Fight Club.

泰勒：各位，欢迎来到搏击俱乐部。

There are a few ground rules to Fight Club.

搏击俱乐部有一些基本规则.

Fight club represents that kind of freedom.

搏击俱乐部就代表了这样的自由。

I think fight club has served its purpose, don't you?

我个人认为搏击俱乐部应该有的放矢，你们不这么认为么？

The second rule of fight club is you don't talk about fight club.

搏击俱乐部第二条规矩是，不能和别人提起搏击俱乐部。

The second rule of Fight Club is you do not talk about Fight Club.

搏击俱乐部第一条规则就是不能提及搏击俱乐部。

The second rule about fight club is you don't talk about fight club.

搏击会的第二条规矩是，不准谈论搏击会。

The second rule of Fight Club is: You do not talk about Fight Club.

搏击俱乐部第二条规则：还是不能谈论搏击俱乐部；

The first rule of Fight Club is: You do not talk about Fight Club.

斗阵俱乐部第一条规矩是：你不能谈及斗阵俱乐部。