My wild thoughts tonight cloisters witness.

今夜回廊无限意。

In monasteries they are often placed in the cloisters.

在寺院中，他们往往是放置在修道院。

The cloisters still retain something of the quiet and seclusion of former days.

回廊一带依然保留有几分当年的幽静出世之慨。

The best shot of the cloisters is from the Girls Lavatory door in the Troll scene.

这些回廊在电影中的最佳镜头是从女厕所所拍到的合唱场面。

The pupils here come through the cloisters ever day to what they call the chapel .

这里的学生每天穿过回廊，走到他们所说的“小礼堂”。

New York Cloisters is a museum collecting works of art and architecture of the Middle Ages.

纽约克罗·埃斯特博物馆是一个收藏中世纪建筑与艺术品的博物馆。

Founders Tower houses the entrance to the Old Library, and also sits the main entrance to the Cloisters.

旧图书馆的入口就在发现者塔里，修道院博物馆的主要入口也在此。

Lord Byron served wine to his visitors in New stead Abbey in a human skull that he had found in the cloisters there.

拜伦勋伯爵在纽斯特德教堂里用在寺院里找到的一个头盖骨盛酒给他的客人们喝。

Even the prison and jail were built in 1940, standing amid the cloisters and stairs is still terrifying and breath-taking.

于1940年设立的监狱及拘留所，今日所见楼梯回廊布局仍渗透出慑人气氛，不禁叫人屏息。

Arriving at a school founded almost 450 years ago, with its quadrangles, cloisters and ivy-clad buildings, was "slightly intimidating," Mr. Olorunlogbon conceded.

来到一所有着近450年历史的学校，面对其四方庭院、回廊和常春藤覆盖的建筑，是“稍微有点害怕，”奥罗润罗格彭承认道。

Other parts of England, such as Cornwall or the North York Moors, seem ideally suited for toppling, roofless piles, for old chimneys or for cloisters occupied by birds.

在英国的其它地方，像康沃尔或者约克郡的荒原，似乎是坍塌的无顶桩柱、古老的烟筒或者小鸟栖息的修道院的理想选择。

Whilst I was yet looking down upon these grave-stones, I was roused by the sound of the Abbey clock, reverberating from buttress to buttress, and echoing among the cloisters.

我正俯视着这几块墓石，耳旁突然传来大寺的悠扬钟声，回荡于一垛垛扶壁之间，于是整个拱廊响彻了回声。

1 pm - The Cloisters, a Metropolitan Museum of Art branch at Fort Tryon Park overlooking the Hudson River in northern Manhattan, offers free garden tours and medieval European art.

修道院博物馆是大都会艺术博物馆位于俯瞰曼哈顿北部哈德逊河的崔恩堡公园的分部。 这里为你提供花园自由行，展示中世纪欧洲艺术。

I yesterday passed a whole afternoon in the churchyard, the cloisters, and the church, amusing myself with the tombstones and inscriptions that I met with in those several regions of the dead.

昨天午后，我一直穿行于这片墓地，教堂和修道院之间，让自己在那些墓石和碑铭中浸溺于死亡的氛围中。