However, to open an account, you have to be prepared to prove your identity in a number of ways.

然而，要创建一个账户，你必须准备好多种身份证明。

The user supplies a secret key (password) to the security server to prove its identity.

用户向安全服务器提供一个秘密密钥（密码）来证明其身份。

SSO uses the same authentication method for all users and all applications to prove their identity.

对于所有用户和所有应用程序，SSO 使用相同的身份验证方法证实其身份。

Transport-layer security, message-layer security, threat protection, identity and access control – security is truly a first class citizen, and the gateways have the certifications to prove it.

传输层安全、消息级安全、入侵保护、身份认证和访问控制——安全的确是一等公民，而且网关中有证书来证实这一点。

Emma's sister was now dead, he said, so inquiries into the identity of the man who had allegedly confessed to her would prove very difficult.

鲍尔斯说，艾玛的妹妹现在也已经去世了，所以要想查清那个据传向她承认了罪行的人的身份十分困难。

It assumes that if the user can prove his identity then he is allowed to register.

它假定用户能证明其身份从而可以进行注册。

But to seek an order, a person needs to be able to prove the identity of the person harassing him.

但是要得到干预令，申请者必须能够证实骚扰者的身份。

Client authentication will ensure that only those clients (in this case, only WebSphere Application Server) that can prove their identity will be able to connect to the queue manager.

客户端身份验证将确保只有那些能证明其身份的客户端(在本例中仅为WebSphere Application Server)才能连接到队列管理器。

This property actually takes a credential to prove the user's identity.

这个属性实际上接收一个证明用户身份的凭证。

Because each "universal identity number" (UID) will be tied to biometric markers, it will prove beyond reasonable doubt that anyone who has one is who he says he is.

因为每个“通用识别码”会跟生物辨识标记绑定，任何人只要有这个号码，就能超越合理怀疑，证明他就是自己声称的那个人。

Please also don't forget a passport or drivers license to prove your identity.

也请大家不要忘记携带身份证等证明你身份的证件。

Dylan was given a lift in a patrol car back to his hotel, where his manager produced a passport to prove his identity.

巡逻警车把迪伦送回他住的酒店，他的经理人拿出护照，证明了他的身份。

The whole point of authentication is for the user to prove his or her identity.

身份验证的目的是要用户证明其身份。

Prosecutors have an identity card that seems to prove he was at Sobibor (perhaps a forgery, says the defence).

检察官有一张他的身份证似乎可以证明他那时是在索比·波尔(辩方称那是伪造的)。

Please prove your identity.

请证明你的身份。

Digital IDs or Certificates are documents that allow you to prove your identity in electronic transactions.

数字标识或证书是一种可让您在电子商务中证实身份的文档。

You've heard of finger printing, passport photos and eye recognition - but the latest airport security measures could see your EARS being scanned to prove your identity.

身份识别的方式让您眼花缭乱，什么指纹识别、护照照片识别、眼睛识别等等，但是最新的机场安检身份识别的手段还是会让您“大跌眼镜”，“耳朵” 有望替代“指纹”成为另外一种身份鉴定方式在机场得到应用。

The notion of identity can prove to be a sticky subject, as the traditional Web is primarily built for anonymous access.

身份的概念可能会成为一个棘手的主题，传统Web主要是为匿名访问而构建的。

When opening a cheque account, the applicant must use the true personal or business name and submit legitimate document to prove the identity.

第八十二条开立支票存款账户，申请人必须使用其本名，并提交证明其身份的合法证件。

An identity escrow scheme allows a part to prove validity of his identity to the authenticator through an authorized third party without revealing any information about his identity.

认证契据方案允许一方在不泄漏身份的情况下，通过第三方来向认证方证明自己身份的合法性。

Authentication assertions require that the user prove his identity.

认证断言要求用户证实自己的身份。