No day but today, I live each day as my last.

除了今天别无他日，我把每一天都当成自己的最后一日。

No, thanks. I was down to 10 a day, but I've smoked 12 today already.

不，谢谢。我本来减少到一天抽10支，但今天我已抽了12支了。

Portico, which officially launched to the public today, has a similar concept but it has no set rate per day.

今天正式开张的Portico俱乐部也实行类似的制度，只不过没有设定每天支付的费用。

I also believe in that the index will hit 60-day line sooner or later, but there is no come-in points today.

我也相信股指迟早会突破60日线，但是今天没有进仓点位。