Technical language needs to be translated into simpler terms.

技术性语言必须被浅释成简单的词句。

To cut through the fog we need to rely on some technical language.

为了拨开云雾,我们需要借助一些专业术语.

Jargon: The specialized or technical language of a trade, profession, or similar group.

行话,一个行业 、 职业或类似的团体中使用的专业的或技术的语言.

Specialized terminology or technical language that members of a group use to communicate among themselves.

指一组人员内部沟通中所用的专业术语或技术语言。

Avoiding technical language and obtuse principles, this site is useful for scholars and inexperienced persons alike.

避免语言和技术原理迟钝，这个网站是有用的学者和经验者一视同仁。

They are framed so far as possible in non-technical language and should not be interpreted as if they are statutes.

两份守则在制订时尽可能采用非技术性语言，因此不应当作成文法规来诠释。

Thanks to the intensive lessons focusing on technical language and numbers, most were pleasantly surprised to find the work not too tough.

还好有大量的课程着重教授技术语言和数字，大多数人欣喜的发现这份工作也不那么难。

And meanwhile, people's understanding about translation has also changed from the technical language transmission to the exchange and communication through different cultures.

人们对翻译的认识，也从把它看成技术性的语言文字转换，过渡到了将其理解成不同文化信息的交流过程。