She was still standing back there in the corner, sobbing, with her face to the wall.

她还站在屋角里，脸对着墙，抽泣着。

The children are standing back to back in long rows.

孩子们正一排排背靠背地站着。

We face away from each other, simply two girls standing back to back.

我们就是两个背靠背站着的女孩，互不照面。

Why are they standing back in silence and allowing this to happen to us.

他们怎么能默默坐视不管，就让这一切在我们身上发生。

She followed him to the platform, standing back while he bought tickets.

她跟着他到了月台，站在后面，而他在买车票。

It has also been used by Rio Ferdinand to try to cure his long-standing back issues.

这种疗法同时也用在了对里奥·费迪南德慢性背伤的治疗。

You know I could be a crowd in the street, standing back in civilization, so-called civilization.

在街市里，我可能面对文明感到惊恐，那些所谓的文明；

Ahead of her, at the top of a hill on the left, was some sort of building, standing back from the road.

她前边，左侧小山顶上，有某种建筑物坐落在路旁。

Rather than standing back and observing this from the sidelines, the rating agencies got involved in structuring these products.

评级机构并没有以第三方的角度来远离并观察这些，而是参与到产品的建构中。

I've done that. But standing back, years on from being responsible for producing a paper, it's possible to see how skewed our news agenda has become.

我能理解编辑们的思考方式，我曾经坐过那个位子，也曾那样做过，但是多年不再参与报纸的生产后倒能看到我们的新闻议程已是如何扭曲。

With this method you have the unique benefit of standing back and looking at everything you can think to do and making an intelligent decision about which ideas are worth pursuing further.

使用这种方法你可以找到更多的创意并仔细评估哪种方法更合适，并继续推进。

Posture means the way in which someone holds his or her body, especially the back, shoulders and head when standing, walking, or sitting.

姿势指的是一个人保持身体的方式，尤其是站立、行走或坐着时的背部、肩膀和头部。

Standing with feet shoulder-width apart and cradle baby with both arms. Keeping a straight back and repeat deep knee bends.

双脚分开与肩同宽，双臂抱着婴儿。保持背部挺直，重复深膝弯曲。

Standing with his back to the window and to her was a man.

一个男人背对着窗户站在她面前。

Therefore, it's important to show trust in yourself by standing up tall and putting your shoulders back.

因此，通过挺直腰板，挺直肩膀来显示你对自己的信任是很重要的。

Turn back and you will see me standing behind you.

回过头来，你会看到我站在你身后。

Standing before schoolmates, I cast my mind back to my speaking contest.

站在同学们面前，我会想起我的演讲比赛。

To stand, you have to tense your leg muscles, and engage the muscles of your back and shoulders; while standing, you often shift from leg to leg.

要站起来，你必须使你腿上的肌肉拉紧，你背上和肩上的肌肉也要参与；站着的时候，你的腿常常会转来转去。

I remember standing at that back door and watching cows graze.

我还记得我曾站在后门口看牛群吃草。

Concentrate on pushing your shoulders back slightly when standing and walking.

当你行走或站立时，集中注意力稍微回收你的双肩。

For standing photos, belly in, buttocks tight, shoulders back, spine straight.

站立拍照时候，收腹，紧殿，肩往后张，站直。

It's those people back there at the Pan Am, standing in the rain. They've got children.

后面在泛美加油站的门口还有人，他们站在雨里，还带着孩子。

It's those people back there at the Pan Am, standing in the rain.

那几个在雨中站在泛美油站外的人。

LJ looks back to see Quinn standing 20 yards away, gun raised.

LJ向后一看，Quinn站在20码外举起了枪。

Standing lost there, I wished to find the mountain back yet there was noting in sight.

我还呆呆地站在那里，我想找回那座星的山，但是我什么也看不见。

He jumped from table to table, eating standing up — he didn't like to sit down very much, his back hurt —; or walking around.

在不同的桌子间窜来窜去，站着吃东西，他不怎么喜欢坐着，因为长年背痛，或者在宴席间四处走动？

Someone standing outside with her back to bright sunlight will have light falling on her from the open sky in front of her.

如果一个人在户外，即使背景是明亮的阳光，正面也会有来自天空的光线照射。