You never want to come off as arrogant.

你也不想给别人留下狂妄自大的印象吧。

Do you want to come off as paranoid or trusting?

你想它以怎样的面目示人，是偏执的还是令人信服的？

And then the fan header is to come off as well.

然后风扇标题来关闭的。

If you do come off as quiet, do better next time.

如果你被人看成是沉默的人，下次做好些就行。

The weight starts to come off as hesigns up for 5km and 10km races.

当他开始参加5公里和10公里的比赛时，体重也开始下降。

The weight starts to come off as he signs up for 5km and 10km RACES.

体重开始减了，他报名参加了5公里和10公里的比赛。

If you come off as reasonable, you might even score some free passes.

如果你表现得比较合理，你甚至可能会得到一些免费的入场券。

You need to try not to come off as critical of others, but more positive.

你不要以批判的方式改变他们，而是要以积极地方式。

I hope I didn't come off as rude to your mom, I really want her to like me.

我希望没给你妈妈带来粗鲁的感觉，我真想你妈妈能喜欢我。

It may cause the INFJ to come off as too strongly opinionated or snobbish to others.

这可能导致INFJ表现的太强烈的固执己见或者对别人势利。

As soon as you do, you implicate yourself, make enemies, and come off as unprofessional.

一旦你做了，那么你给自己惹上了麻烦，树了敌，给人的印象是你对工作不专业。

When we lie, our brains work hard to make sure we get the story right and come off as truthful.

当我们说谎的时候，我们的大脑卖力地工作以便保证我们的故事靠谱，同时让人听起来也相信。

Yoga? -are going to come off as: you are doing something terribly wrong and this is all your fault.

瑜伽？最后都表现为：你没帮什么忙，都是你的错。

You would love to initiate conversation but you don't want to come off as cheesy, pushy, or desperate.

你很想和他或她交谈，但开场白又不能显得笨拙可笑、咄咄逼人或是非常迫不及待。

Now this might often be true, but ideally, you don't want to come off as a guy who's hunting for women.

然而从你内心来讲，其实你并不想被当作一个饥不择食地找女人的男人，实际情况通常也是这样。

Knowing how to work with the media will help you come off as a pro even if it's your first media event.

即便你是第一次做媒体宣传活动，如果你知道该如何与他们合做的话，也能够让你成为一名出色的公关。

We believed it until the end and managed to come off as the best. In such a game there are 90 minutes to play.

这样的比赛是90分钟的战斗，我们坚信我们可以做到最好直到比赛结束。

In previous years, he's come off as confident and cocky, but now we see that he's much weaker than he ever let on.

在过去几年里，他脱落的自信与傲慢，但现在我们看到他的远低于以往任何时候都让他的。

I don't mean to come off as snarky, but surely a smart screenwriter like Christopher Nolan can do better than this.

我并非有意批判，但是确实像克里斯托弗·诺兰这样的聪明的剧作家能够做的更好。

Although part of a competency based interview is selling yourself, you don't want to come off as fake or insincere.

虽然基于胜任力的面试中有一部分是推销你自己，但你并不想给面试官留下装模作样或毫无诚意的印象。

The comment reveals how Graham can come off as angry and discontented, impressions that I’ll come to realize are dead wrong.

这句话或许可以解释Graham为何如此愤怒和不合群，这也是他给我留下的最初印象，但是之后我发现自己大错特错。

He'll have a battle with himself: he wants you to know he wants to kiss you, but he doesn't want to come off as pushy or overbearing.

他正在和自己斗争：他希望你知道他想吻你，却也不想表现出强硬或是傲慢。

Plan, but not too much-fully scripted videos can come off as stilted and flat, but you should still do some planning before filming.

列计划，但是不要列太多：完全按稿子制作的视频，会让人感觉枯燥，平淡，但是在拍摄前必须事先做好计划。

There's a reason you didn't go with the group shot from your last birthday party: You're trying to come off as older and more mature.

你有理由在自己的生日派对上不和大家合影：你试着给人留下长大和变得更成熟的印象。

This may appear to be a harmless question to ask toward the end of the interview, but you may come off as being too eager to land the job.

在面试快要结束的时候问及这个问题可能看上去并没有什么坏处，但是你可能表现得十分渴望得到这份工作。

The hilariously mistranslated signs, labels and menu items may have been innocently misspelled, but many come off as totally bizarre or suggestive.

标识、标签和菜单菜品等不小心拼错，翻译错误令人忍俊不禁，有些诡异奇怪，还有些颇具意味。