Indonesia is the fifth most populous country in the world.

印度尼西亚是世界上人口第五大国。

The consulate will carry on a political dialogue with Indonesia.

领事馆将与印度尼西亚展开政治对话。

The violence used against the students sent a chill through Indonesia.

对学生使用暴力使得整个印度尼西亚不寒而栗。

The parliaments of Australia and Indonesia have yet to ratify the treaty.

澳大利亚和印度尼西亚议会还未批准该条约。

The tsunami devastated parts of Indonesia and other countries in the region.

这次海啸严重破坏了印度尼西亚和该区域其他国家的部分地区。

Indonesia, with 216 million people, is the fourth most populous country in the world.

印度尼西亚，2.16亿人口，是人口占世界第4位的国家。

He lives in Indonesia.

他在印尼生活。

Should you go to Thailand or Indonesia?

你们是去泰国还是印度尼西亚呢？

We have the example of Aceh, Indonesia, to guide us.

我们可用印尼亚齐省这一范例指导我们。

But in Indonesia, extremely dry forests are in flames.

但在印度尼西亚，极度干旱的森林正熊熊燃烧。

How about selling that new motorcycle of yours in Indonesia?

在印尼卖你的新摩托车怎么样？

Did you know Dean Adams did a lot of field research in Indonesia?

你知道 Dean Adams 在印度尼西亚做了很多实地考察研究吗？

I always had a nice cup of tea every morning in my country in Indonesia.

在我的国家印度尼西亚，我每天早上都会喝上一杯好茶。

Only Thailand, Indonesia and the Philippines have not ratified the agreement.

只有泰国、印度尼西亚和菲律宾还没有批准这项协议。

The spines of a fire urchin form a multicolored flower off Komodo Island, Indonesia.

火海胆的刺在印度尼西亚科莫多岛附近形成了五颜六色的花朵。

In Indonesia, for example, on the coast of Aceh, only one hospital remains operational.

例如，在印度尼西亚的亚齐海岸，只有一所医院仍在运营。

A pilot encountered an ash plume from the erupting Mount Galunggung in Java, Indonesia in 1982.

1982年，一名飞行员在印度尼西亚的爪哇岛遇到了从喷发的加隆贡火山喷发出的火山灰羽。

In Indonesia, she finds yet another piece of herself: the balance between the pleasures of eating and praying.

在印度尼西亚，她又找到了另一份自我：在吃的乐趣与祈祷的乐趣之间的平衡。

Longan is a tropical tree found in China, Indonesia, and Southeast Asia. The fruit is close relative to litchi.

龙眼是长在中国、印度尼西亚和东南亚的一种热带果树。果实与荔枝极其相近。

She just spent several months studying social interactions in Indonesia and she's been influential in ethnology.

她刚在印度尼西亚花了几个月的时间研究了社会互动，而且她在人类文化学方面也很有影响。

Indonesia has the third-largest area of tropical forest in the world and one of the highest deforestation rates.

印度尼西亚拥有世界上面积排名第三的热带森林，也是森林砍伐率最高的国家之一。

According to Ferraro, the CCT program in Indonesia is most valuable in that it will benefit other Asian countries.

费拉罗说，印尼的有条件现金转移项目最有价值的地方在于它将使其他亚洲国家受益。

Choo and other Sun Cruises officials could not immediately be reached for further comment, as they were away in Indonesia.

无法立即联系到 Choo 和 Sun Cruises 的其他官员以获得进一步的评论，因为他们都远在印尼。

In Indonesia, the program has provided enough food and medicine to substantially reduce severe growth problems among children.

在印度尼西亚，该项目提供了足够的食物和药品，大大缓解了儿童成长所面临的严峻问题。

If you've ever visited parts of Indonesia and if you've ever visited parts of China, I am told that you will hear this kind of music.

如果你曾去过印尼的部分地方，如果你曾去过中国的部分地方，有人告诉我说你会听到这种音乐。

Does the idea of affecting the world make you hyperventilate a bit—like you might have to join the Peace Corps or adopt an orphan from Indonesia?

对世界产生影响的想法是否会让你有点喘不过气来——比如你可能不得不加入和平队，或者收养一个来自印尼的孤儿？

What's worse, many cocoa farmers in Africa and other cocoa producing countries like Indonesia and Venezuela are changing to easier to grow crops such as corn or rubber.

更糟糕的是，非洲和印尼、委内瑞拉等其他可可生产国的许多可可种植者正在改种玉米或橡胶等更容易种植的作物。

In 2007, Indonesia started phasing in a program that gives money to its poorest residents under certain conditions, such as requiring people to keep kids in school or get regular medical care.

2007年，印度尼西亚开始逐步实施一项计划：在特定条件下向其最贫困的居民提供资金，比如要求人们让孩子接受教育或接受常规医疗保健。

Indonesia has defended its bloody crackdown on protesters seeking higher compensation for land on Bintan Island, where Singaporeans hold the lion's share of investments, reports said yesterday.

昨天有报道称，印度尼西亚为其镇压抗议者的残暴行为进行辩护，这些抗议者要求提高宾坦岛的土地赔偿金额，而新加坡拥有此岛的最大投资份额。