Yagan, who is thirty-four, is also the face.

雅甘今年三十四岁，也是公司的招牌。

If there is no chicken liver, pork liver You can also choose to or in place of Yagan.

如果没有鸡肝的话，您也可以选择猪肝或鸭肝代替。

Back in September, users were sending 6, 000 on-site instant messages a day, says Sam Yagan, OkCupid's boss.

九月份，用户每天在网站上发送的临时消息还只有6000条，而现在每天已经超过了18000条。——OkCupid的老板Sam Yagan指出。

OkCupid’s Mr Yagan argues that the size of the fee that most paid sites charge is not big enough to act as an effective filter.

OkCupid的Yagan说大多数收费网站收取的费用不足以实现有效的过滤。

"A lot of people at bigger companies, they don't want to be controversial, they don't want to offend anyone at all," Yagan said.

很多大公司的人不想让自己备受争议，他们不想冒犯任何人。

Back in September, users were sending 6,000 on-site instant messages a day, says Sam Yagan, OkCupid's boss. Now that number is over 18,000.

九月份，用户每天在网站上发送的临时消息还只有6000条，而现在每天已经超过了18000条。

OkCupid has the advantage of being free, which has proved popular with people looking for partners for what Mr Yagan euphemistically calls “cheap entertainment”.

而这优势, 是当人们想找到伙伴, 来寻找那被牙耿先生委婉地称之为”廉价的娱乐”的情况下, 被证实受到人们欢迎的一点.

“The period between New Year’s Day and Valentine’s Day is our busiest six weeks of the year,” explains Sam Yagan, the boss of OkCupid, a big American dating site.

这家美国大型约会网站的老板山姆·亚甘说道，“从新年到情人节是我们一年中最忙的时候”。

Yagan (indigenous language of Tierra del Fuego) – “the wordless, yet meaningful look shared by two people who both desire to initiate something but are both reluctant to start”

雅冈语（南美洲火地岛的本土语言），“两人之间无语而意味深长的的凝视，此二人都想主动做什么可又不愿开始。”

Now that number is over 18, 000. OkCupid has the advantage of being free, which has proved popular with people looking for partners for what Mr Yagan euphemistically calls “cheap entertainment”.

OkCupid的优势在于免费，这使得网站在一些人群中很受欢迎，这些人热衷于寻找一种被Sam Yagan先生委婉地称为“低成本娱乐”的消遣。