We've had to put our plans on ice for the time being.

我们不得不把计划暂时搁置。

There would be a three-month delay while the deal would be put on ice.

会有3个月的延误，与此同时这笔交易也将暂时搁置。

She was riding on ice when suddenly she fell off her bike a few steps in front of me.

她在冰上骑行，突然从自行车上摔了下来，就摔在我前面几步远的地方。

He slipped on ice and fell.

他在冰上滑倒了。

Skating on ice that is too thin is dangerous.

在过于薄的冰上滑冰是很危险的。

If the covers on your body, such as a quilt or a blanket, have slipped off your bed, you may dream that you are sleeping on ice or in snow.

如果你身上的被子或毯子从床上滑落，你可能会梦见自己睡在冰上或雪地上。

Maggie: Don't drink and walk on ice.

玛吉：不要喝了酒在冰上行走。

This show on ice stinks.

这场冰上演出实在不怎么样。

Until then, the bodies remain on ice.

在此之前，身体仍然在冰上。

These are intended for walking on ice.

这种鞋是为了在冰上行走的。

The man yelled a warning to the boys on ice.

那个人大声向冰上的男孩们警告。

Some ships stand on ice some are frozen in it.

有些船只立在冰上，有些甚至被冻住了。

Some ships stand on ice, some are frozen in it.

有些船只立在冰上，有些甚至被冻住了。

However, they should keep the Champagne on ice.

然而，他们理应让一直往香槟酒中加冰。

The stability pact really needs to be put on ice for now.

欧盟的稳定公约现在真应该冷冻起来。

Is nature on ice a sufficient substitute for the real thing?

冷藏的自然能够充分地代替真正的自然吗？

Drink can be cooled by placing them on ice rather than adding ice to them.

可以把饮料置于冰块之上来冷却，而不是把冰块加进饮料之中。

Drink can be cooled by placing them on ice tather than adding ice to them.

可以把饮料置于冰块之上来冷却，而不是把冰块加进饮料之中。

Work on the urgently needed successor to the ageing 9-3 has been put on ice.

老化的9 - 3款汽车急需后继者，从事此项的工作已被搁置。

We are very happy for them to have this opportunity to live the dream on ice.

我们很为小雪宏博两个人高兴，他们终于有机会能在冰上实现自己的梦想。

I'll keep yours and mine together on ice and we can share them in the morning.

我弄到沙丁鱼之后就回来，我会把你的和我的那一份都冰起来，明天早上我们就可以分着用了。

Do not put the amputated part itself directly on ice. That could damage it more.

不要直接把断指放到冰块中，那样会使断指损伤更严重。

If I put a "project on ice," that means I put it aside to work on something else.

如果我put a project on ice，就是说我把活放一边去忙别的。

Drinking it cold is just as delicious as hot, so for a nice summer day, put it on ice!

这种茶凉了和热的时候一样好喝，所以在炎炎夏日，把它放在冰上。

Curling is like chess on ice, and that, Wall Streeters say, it part of its quiet appeal.

冰壶就像冰面上的国际象棋，而这，据华尔街人说，正是冰壶安静魅力的一部分。

They often keep their young on ice floes to avoid the crush of the jostling walrus crowds on land.

它们常常把小海象留在浮冰上，以避免陆地上拥挤海象群的碰撞。

On one level, the difference between dancing on a floor and skating on ice is the lack of friction.

从某种层面上说，在地板上和在冰面上跳舞的区别就是摩擦力减小。

If you start filling up on ice-cream and chips then you can forget about weight loss. The trick is to eat.

如果你用冰激凌和薯片来犒劳自己，那你可以放弃减肥计划了。