Stick around a while and see what develops.

稍呆一会儿，看看会发生什么。

Stick around; we'll need you to help us later.

别走开，过一会儿我们还需要你帮忙呢。

Many jet ski riders are big show-offs who stick around populated areas so everyone can see their turns and manoeuvres.

许多驾喷气式滑艇者都是极爱卖弄的人，他们总是出现在人多的地方，好让大家都能看到他们的翻转和各种熟练动作。

Why do "deleted" photos stick around so long?

为什么“被删除”的照片会留这么久？

Those who stick around are tired of living in a place where they can't even get to the market without swimming through a sea of picture-snapping tourists.

那些留在这里的人也厌倦了生活在这样一个地方，在这里，如果不穿过一群正在拍照的游客，他们甚至都不能去市场。

Those who stick around are tired of living in a place where they can't even get to the market without swimming through a sea of picture snapping tourists.

那些留在这里的人也厌倦了生活在这样一个地方，在这里，如果不游过拍照的游客的海洋，他们甚至都不能去市场。

I hope you'll stick around till the end.

我希望你能留在这里直到结束。

Some big new entrants will stick around.

一些大的新行业进入者将会继续观望。

Indeed, too few stick around to do the job.

确实，坚持这项工作的人太少。

He did not intend, however, to stick around.

他也不太想在附近转悠。

However, the inflation story will stick around.

然而，通胀预期将始终悬于项上。

Love the habit, and it will stick around longer.

去爱一种习惯，它将长久的为你所有。

Will Mr Klinsmann stick around after the World Cup?

世界杯后克林斯曼会继续留任吗？

Your site may see a lot of traffic, but customers won't stick around.

你可能会看到很多的流量，但用户并不会在你的网站上逗留。

The problem occurs when acute stressors pile up and stick around.

问题出在当急性压力堆积并留了下来。

Accountants stick around - and sometimes they have tiny little feet!

会计师能常伴左右—-尽管有时候他们的脚也小得可怜！

It looks like many users aren't finding a valid reason to stick around.

似乎Twitter上的许多用户没有发现依赖它的原因。

And even those who stick around may be infected by the surrounding gloom.

即使是那些留守的也被暗淡的周围感染。

However, if you stick around, you'll start to see the wisdom in this custom.

但是，如果你能等一会儿，你会发现这一习惯的睿智之处。

Love the one you're with - how to know if it's worth your while to stick around.

爱那个和你一起的人——怎样才能知道继续坚持下去值不值得？

Even if the cowboys disappear entirely, their verses will probably stick around.

就算有朝一日牛仔真的没了踪迹，他们的诗句恐怕依然会萦回世间。

The more you let your users get involved in your site, the more they'll stick around.

你越能够让你的用户投入到你的网站中，他们就会在你的网站逗留更久。

Without hesitation, she replied, "I don't know. Let's stick around and find out."

她不假思索地回答说：“我不知道。我们就等着瞧吧。”

Stick around... you'll see a lot more code, a lot more detail, and a lot more fun.

请继续坚持，您将看到更多的代码、更多的细节和更多的乐趣。

But lock-ins will reassure investors that the firm’s brainpower will stick around.

但是，股份禁售会使投资者放心，公司的头头脑脑们会将股份持有一定时期。

All of these details are in the syllabus and I'll stick around and answer questions.

所有这些细节都在教学大纲里，我会在这里留一会，回答你们的问题。

But the cleaners must resist thistemptation if they want their dinner to stick around.

但是，如果清洁鱼想留住它们的正餐，就必须抵制诱惑。

I also had a boyfriend who begged me to stick around and watch while he cleaned his closet.

我也曾经有个男朋友请求我当他打扫他的橱柜时守在他身边。