The man turned the corner and disappeared.

那男人转过街角就没影了。

My eyes were drawn to the man in the corner.

角落里的那个男人引起了我的注意。

The son and the daughter-in-law became angry with the old man, so they put a small table in the corner.

儿子和儿媳生了老人的气，所以他们在角落里放了一张小桌子。

I then walked back to the street corner where the man had stayed.

然后我又走到那个人待过的街角。

On the busy street, I saw a young man selling some small toys around the corner.

在繁忙的街道上，我看到一个年轻人在拐角处卖一些小玩具。

The top of the boiler. Try to find a man in the corner of the workshop.

锅炉的顶端，能在这个车间的某个角落找到一个人吗？

In a corner, a man in shabby clothes dozed in a comfortable chair.

在一个角落里，一个衣着褴褛的男人正坐在舒适的椅子上打盹。

In a corner, a man, seated on the floor, offers candy and cigarettes.

角落里，一个人坐在地上提供糖果和香烟。

Upon reaching downtown El Paso, I met an old man, a bum, on the street corner.

在刚进入爱坡索市区的时候，我看到有一个老头，一个流浪者，坐在街道的拐角处。

There was a man lying on a bed in the corner of the room.

有一个男人躺在房间一角的床上。

One day, a building was on fire. A fireman risked his life dashing to the top floor in order to quench the fire. He found a man sleep soundly in a corner.

有一次，一座大楼失火，一个消防员奋不顾身到顶楼救火，看到墙角躺个大胖子呼呼大睡。

When he arrived at the corner of Dundas and Waterloo Streets, a young man pressed a book into his hands.

当他走到登打士街和滑铁卢街的夹角处时，一个年轻人往他手里塞了本小册子。

An older man, off in the corner, removes a baseball hat to reveal salt and pepper hair.

在角落里有一个年长的男人，拿下头戴的棒球帽，露出斑白的头发。

At the corner of LadderStreet a small crowd has gathered at the entrance to Man Mo.

在扶梯街的拐角处，一小群人已经聚集在文武庙的入口处。

One day, as my dad and I were driving to the shop, I looked out the passenger window of the car and I saw an old man standing at the street corner.

一天，爸爸和我驱车上店里去，透过乘客座旁的车窗，我看见在那个街角处站着一位老人。

This would have been easy enough had the woman lived just round the corner, but, as the young man knew, she lived between two and three miles away.

如果那位妇女住在附近事情就简单多了，但是，正象年轻人知道的那样，她住在两三英里以外。

They each stand in a different corner of a football field in the middle of which is the old man who is crouching.

他们分别站在球场的四周，中间是一个蜷缩的老人。

Suddenly feel something is so precious, too precious a look back at you, they ran into the softest corner of that will give you instant epiphora Man Kuang.

突然觉得有些东西是如此的珍贵，珍贵得在你一回首，就碰到了那个最柔软的角落，会让你在一瞬间泪溢满眶。

That man sitting in the corner reminds me of your uncle Joe.

坐在角落里的人使我想起你的叔叔乔来。

The man sitting it the corner is my brother.

坐在角落里的那个人是我的兄弟。

The man says, “Hey!! I sent you down to the corner store 45 minutes ago to get me a newspaper. What's the matter ?!”

那个人说：“我不是45 分钟前就叫你去街角的商店帮我买份报纸吗？到底是怎么回事？！”

He called softly, looking towards the young man sitting in prison issue coveralls in a corner.

他柔和地呼叫，向年轻的男人一个角落的监狱议题有袖子的座位安排看。

At a corner farther up a man stood by the track and signalled the car to stop.

在前面的拐角处，一个人站在轨道旁，示意车子停下。

Hurstwood obeyed. At the corner he saw the wisdom of it. No sooner did the man perceive the intention to ignore him, than he shook his fist.

赫斯渥遵命而行。到了拐角处，他看出这样做是明智的。这个人一发觉他们不打算理他，就挥了挥拳头。

Upon reaching downtown El Paso, I met an old man, a bum, on the street corner.

在到达埃尔帕索市中心时，我在街角遇见一位老人——一个四处流浪的人。

And that man in the corner is our accountant.

那个在角落的人是我们的会计。