Most of the stalactites and stalagmites have their own names.

多数钟乳石和石笋都有自己的名字。

Stalagmites grow up where lime-laden drips hit the cave floor.

含有石灰质的水滴落石床形成石笋。

Stalactites and stalagmites in the caves present colorful pictures.

洞中的钟乳石和石笋琳琅、满目，五彩缤纷。

After switching on powerful arc lights, they saw great stalagmites.

他们打开强力弧光灯，看见一株株巨大的石笋。

This is indicated by altered growth rates on stalagmites and glaciers.

石笋和冰川的生长速率证明了这一点。

Stalagtites are growing downwards, contrary to stalagmites which are growing upwards.

钟乳石向下生长，相反石笋则向上生长。

In the caves you will see splendid stalactites, stalagmites, stone curtains and flowers.

在那些洞里，您会看到壮观的钟乳石、石笋、石帘和石花。

B: in the caves you'll see splendid stalactites, stalagmites, stone curtains and flowers.

B：在那些洞里。你会看到壮观的钟乳石、石笋、石帘和石花。

The commonly used stalagmites, stone, stone, Lingbi stone, other types of stones can also be used.

常用的有石笋、湖石、英石、灵壁石，其他种类的石头也可以用。

Like trees, stalagmites are often composed of concentric layers that represent annual growth periods.

同树木一样，石笋通常也有能显示其年生长周期的年轮。

Oxygen isotope records of stalagmites from Southern China provide very important climatic information.

中国南部石笋氧同位素记录记载了重要的气候变化信息。

Above the water table, ancient caverns abandoned by the river slowly fill up with stalactites and stalagmites.

在地下水位线，被河流遗弃的远古洞穴中充斥着石笋和钟乳石。

You can also find miles of efflorescent rock physiognomy there, such as stalagmites, stelae, stone sword, and stone pagodas.

同样在这里你还可以找到岩石风化的地貌，如石笋，石柱，石剑和石塔。

In the caves you'll see splendid stalactites, stalagmites, stone curtains and flowers. They form various fascinating scenes.

在那些洞里。你会看到壮观的钟乳石、石笋、石帘和石花。它们构成的景色真是迷人。

In particular, Cave dropstones stalagmites offered us a kind of distinctive data source as continental paleoclimate archives.

尤其是洞穴滴石石笋为大陆气候替代指标提供了一类独特的数据源。

During periods of lower sea level, when caves were dry, stalagmites and stalactites grew and eventually joined to form columns.

曾经有一段时间，海平面没有这么高，这些洞穴里没有充满水，石笋和钟乳石就逐渐的生成，最终形成这样的柱状。

The tall rocks jut from the ground much like stalagmites or even like trees of stone, creating the illusion of a forest made of stone.

突出地面的岩石很似一个个石笋，甚至很像由石头组成的树林。 不禁给人带来一种置身石头森林的错觉。

Only hundred meters in from the outside along a narrow, dripping walkway, there is a giant chamber of ancient stalactites and stalagmites.

沿着从外面穿进来的一条滴着水的通道走，仅走数百米后就到了一个巨大而古老的钟乳石岩洞。

Walls covered with corallite ‘flowers’, enormous boulders, refined columns, and a variety of stalactites and stalagmites are just stunning!

墙体被珊瑚覆盖，巨大的卵石，精致的石柱，各式各样的钟乳石和石笋令人心神震动！

In this case the geologists drilled into the stalagmites and estimated their age from the way that uranium decays into an isotope of thorium.

地质学家在石笋上钻孔，使用铀衰变成钍的同位素的方法确定它们的年龄。

Dr Panno and his team found their recording angel in the form of stalagmites, the conical projections that grow on the floors of limestone caves.

潘诺博士和他的研究小组从研究石笋入手，石笋是生长在石灰洞地面上的圆锥状突出物。

Forty rooms file off it, some of them so damp that they are filled today with stalagmites and stalactites formed by calcium dripping from the sodden concrete.

四十个房间一字排开，一部分房间非常潮湿，长满了石笋和钟乳石，它们是湿透的混凝土滴下的钙凝结成的。

Inside the U-shaped Karst cave are a large number of stalactites, stalagmites, stone pillars, stone curtains, and stone flowers, all glistening in colorful lights.

在U形喀斯特洞大量钟乳石，石笋，石柱，石帘，和石头花，闪光七彩灯。

The world famous "Gruta do Lago Azul" (Blue Lake Cave) is a natural monument whose interior is formed by stalactites, stalagmites and a huge and wonderful blue lake.

其中世界闻名的是蓝色湖穴。这是一个天然的钟乳石，石笋博物馆，还有一种美丽奇异的蓝色。

Sometimes stalactites and stalagmites grow so that they meet and form a column. Many caves are filled with strangely shaped rock formations that were built in this way.

有时，石钟乳和石笋不断长大，它们相会而形成石柱。许多洞穴中长满了这样堆积而成的奇形怪状的石头。