"We are pioneering the talent-discovery industry," says Pulver, 27, the company's President and chief creative officer.

“我们在开创人才发现行业，”27岁的普尔沃说，他是这家公司的总裁和首席创意官。

But in the Digital Age, Plentitube founders Jon Labes and Talia Pulver believe the future of talent discovery will happen increasingly in online venues like the one they are building.

但是在数字时代，Plentitube创始人乔恩·拉布斯和塔利亚·普尔沃认为，未来的人才发现将日益发生在像他们正在打造的这种在线场所里。