The structure of the carved antler indicates its growth stage was spring or summer.

雕刻鹿角的结构表明其生长期为春季或夏季。

Male antler flies do the same, except they use their antlers to head-butt each other—to see off rivals.

雄性鹿角蝇也做同样的事情，只不过它们用鹿角互相头撞头——以赶走竞争对手。

By happy symmetry, where our reindeer are carved on mammoth tusk, the other sculpture shows a mammoth carved on a reindeer antler.

令人欢喜的对称是，我们的驯鹿雕刻在猛犸象牙上，而另一件雕刻品却是一头猛犸象雕刻在驯鹿鹿角上。

At first, the scientists believed the geometrical figure carved onto the antler could have been either the mentioned woman, or a nude man raising his arms.

起初，科学家们认为刻在鹿角上的几何图形可能是之前提到的那个女人，也可能是一个举着双臂的裸体男人。

Each has a snug mezzanine area and an antler-fenced balcony about eight metres above ground.

每个房间都有一个舒适的夹层区域和一个离地约八米的鹿角围栏阳台。

The deer had his antler broken by the bush.

那头鹿的角被灌木钩断了。

On the Altai the antler deer breeding has become widespread.

在阿尔泰山，人们大面积地养殖这种有角的鹿。

New Zealand offers the best environment to Grow Velvet antler.

纽西兰提供了培养鹿茸的最佳环境。

He was going to hang the horns of the antler on the wall as a trophy.

他将把鹿角挂在墙上作为纪念品。

The estrogen hormone most affected by velvet antler is estradiol.

鹿茸也能提高雌性激素的水平，雌性激素主要支持雌性特征。

Sika deer is a deer antler velvet produced by the most in the top grade.

梅花鹿所产的鹿茸是鹿茸中的最上品。

The antler of a hart, formerly used as a source of ammonia and in smelling salts.

雄鹿的鹿角，过去主要用作制作氨及嗅盐的原料。

The methods of isolation and culture sika deer antler chondrocytes were established.

建立梅花鹿鹿茸软骨细胞的分离培养方法，培养鹿茸软骨细胞。

Objective To investigate the decreasing blood lipids effect of pilose antler capsule.

目的研究鹿茸胶囊的调脂作用。

Antler chandeliers and other rustic lighting complement the Western-style furnishings.

鹿角吊灯等质朴的照明用具与西式家具相得益彰。

The results showed that the period from antler shedding to stoping growth was about 120 days.

测定结果表明，鹿茸从脱盘到停止生长约为120天。

Nutrition factors regulate the occurrence of horn and initial antler and the development of antler.

营养因素对角柄、初角茸发生、鹿茸发育均具有较大的影响。

Male antler flies do the same, except they use their antlers to head-butt each other – to see off rivals.

雄性的鹿角蝇所做的也和突眼蝇一样，只是他们用的是鹿角而不是眼柄来进行搏斗，以赶跑对手。

But the antler hunting sword has a good quality. the rigidity, tartness and preservation are not bad.

不过那把鹿角猎刀得品质就很不错得说。硬度、锋利度和保持性都非常得不错。

Note: lu jiao shuang can be used to substitute lu jiao jiao (deer antler glue) but the effect is weaker.

注﹕鹿角霜可以代替鹿角胶入药，但功力略缓。

Finally seen close up in season 4, the knife resembles an antler handled K-Bar with runes etched into the blade.

这把刀最后一次出现是在第4季中的一个特写镜头：刀看起来像是用k - Bar牌子的刀，以鹿角作刀柄，刀身上刻有古代北欧文字。

EGF receptor was also detected in the velvet tissues; but the antler shaft contained no EGF and few EGF receptors.

在鹿茸表皮层的组织中亦同时含有大量的EGF受体，而骨轴组织不舍有egf，只含少量受体。

So, these polyps join together to create forests of coloured coral in interesting An. antler, brain and plate shapes.

也就是说，这些珊瑚虫聚合在一起形成了五颜六色的珊瑚丛，有扇形、鹿角形、大脑形和盘子形，非常有意思。

Main chemical composition of Northeast sika deer (Cervus nippon hortulorum) velvet antler was analyzed in this study.

本试验通过两个方面对东北梅花鹿茸的化学成分进行了比较性研究。

Yanbian's local specialties such as Ginseng, velvet antler and mink are reputed as three treasures in northeast of China.

延边土特产人参、鹿茸、貂皮，被誉为“中国东北三宝”。

Protein component of sika deer antler base (PSAB) was extracted by means of salty extraction, boiling and gel filteration.

采用盐提、热变性处理及凝胶过滤法从鹿花盘中提取鹿花盘蛋白质(PSAB)。

Traditionally, Saiga antler was used as the raw material in Chinese medicine, which was recorded as early as 1800 years ago.

中国对高鼻羚羊的利用，以传统的羊角入药为主，并早在距今1800年前就有记载。