At midnight he was still wide-awake .

一直到半夜，他还合不上眼。

A puff or two and he was wide - awake.

吸了两口烟,他完全醒明白了.

I guess I drank too much coffee. I was wide-awake all night.

我想我可能是喝了太多咖啡，一整晚都很清醒。

Keep us wide-awake in order that we may love You with all our minds.

帮助我们保持清醒，好叫我们能全心全意的爱您。

He was wide - awake and his mind worked clearly, purged of all dross ( Vladimir Nabokov )

他毫无睡意,脑子思维清楚, 没有任何杂念 ( 弗拉基米尔纳博科夫 )

They can--in mutual funds, it's daily liquidity, but their investors tend not to be as wide-awake.

他们可以-在共同基金中，保证日常的现金流，但是它们的投资…

Instead , the condition will be better if they sleep little or keep wide-awake all night.

相反地，当他们睡得少，或整晚不睡，则病情会减轻。

The bright face of a tall boy looked at him with wide-awake blue eyes, dark brown hair and happy, smiling lips.

一个容光焕发的高个子男孩用大睁着的蓝眼睛看着自己，头发是深棕色的，快乐的笑着。

My husband sat up in bed and announced, Eileen, I believe I can kill about 20 chickens. He then went back to sleep, leaving me wide-awake.

我丈夫从床上坐起来宣布：“艾琳，我认为我能杀死大约20只鸡。”然后他又睡着了，让我完全清醒着。

Here is an animal whose every movement shows him to be a wide-awake, hard-driving hunting dog possessing stamina, courage, and the desire to go.

这种动物的每个动作都显示出精明，具有毅力、勇气、渴望行动的、驱动力强大的猎犬。