He spends most of his pocket money on PlayStation games.

他将大部分的零花钱花在买游戏站的游戏上。

Sony launched the first Playstation.

索尼公司推出首款Playstation。

Want a bigger PlayStation 3 hard drive?

想要一个更大的PS 3硬盘吗？

I'm never going to let you play on my Playstation!

茱莉亚叫了起来，“我绝不会让你玩我的游戏机！”

To prepare the PLAYSTATION 3, perform the following steps

要准备 PLAYSTATION 3，请执行下面的步骤

Seven years later, in 2006, Sony launched the PlayStation 3.

七年后的2006年，索尼又发布了PlayStation3。

You are the boy who got a Playstation 2 as an engagement present.

他订婚的时候收到的礼物，是一台PS2游戏机。

The PLAYSTATION 3 is unusual for a gaming console for two reasons.

PLAYSTATION 3是一款不同凡响的游戏机，原因有二。

Even Sony's PlayStation division has belatedly tried to join the effort.

甚至是索尼的PlayStation部门后来也尝试加入。

September 21 -- Sony announces the PlayStation 3 will use Blu-ray Disc.

9月21日 — Sony宣布PS3将采用Blu-ray光盘。

Maybe Sony Ericsson are too busy focusing on a certain, rumoured PlayStation handset?

难道索爱现在是太忙于传言中的基于PlayStation的手机？

This is a very different game to simply switching on a PlayStation and playing a buddy.

这和简单地接通Playstation、一个人玩是截然不同的。

November 11 -- Sony's PlayStation 3, which packs a Blu-ray Disc drive, goes on sale in Japan.

11月11日 — Sony装备了Blu-ray驱动器的PS3在日本发售。

Hackers targeted Sony's PlayStation Network, Sony Online Entertainment and Qriocity music systems.

黑客把索尼公司的PlayStation网络，索尼在线娱乐以及Qriocity音乐系统作为攻击目标。

In April, person unknown cracked Sony's PlayStation network, and stole 77 million users' data.

四月份，人所共知的Sony PlayStation网络遭到攻击，七千八百万的用户数据被盗取。

Sony's Move for PlayStation 3 added more realistic games, graphics and highly acute player control.

接着索尼为Playstation 3量身打造Move，并融入更多逼真游戏、图形以及高精度的玩家操控体验。

The Wii remained the top-selling console, followed by Microsoft's Xbox 360 and Sony's Playstation 3.

Wii仍然是最畅销的游戏机，接着是微软的Xbox 360和索尼的PlayStation 3。

It means that PlayStation 3 owners will be able to download movies on-demand through their games console.

这意味着PlayStation 3的所有者将能通过游戏控制台下载点播电影。

Your PlayStation doesn't need to be worried — yet — and your tablet can only dream of doing this, for now.

你的游戏站就不必担心——还——到目前你的平板电脑就只能想想而已了。

Sony Corp. 's PlayStation 3 and Microsoft Corp.' s Xbox 360 already offer high-definition and motion controls.

索尼的playstation 3和微软的XBOX360早就配备了高清显示和动作感应控制器。

It also expects to sell 10 million PlayStation 3 videogame consoles, which can be used to watch Blu-ray movies.

它还预计将销售1,000万部可以播放蓝光电影的PlayStation 3视频游戏机。

Sony Computer Entertainment, which makes the PlayStation, is working on a new portable system dedicated to gaming.

制造了PlayStation的家用电视游戏机的索尼电脑娱乐，正致力于一款新的的便于携带的游戏系统。

However, IGN can now confirm that the re-released version of Assassin's Creed won't pack PlayStation Network Trophies.

然而IGN已发布确切的消息：再次推出的刺客信条版本将不会设置游戏站网络荣誉。

Its gadgets like PlayStation already allow users in different parts of the world to interact and play games with other.

索尼公司的产品游戏站已经允许世界各地的玩家相互交流和对战。

Even the hack of Sony's Playstation Network last month is believed to have exposed tens of millions of credit card Numbers.

就连上个月发生的索尼playstation网络被黑事件都被认为泄露了数千万信用卡号码。

Said that there are around nine million PlayStation 3 owners in the United States, and around 11 million Netflix subscribers.

Sony称美国约有900万playstation 3所有者，并有约1100万netflix用户。

With time, he learned that he needed to allow them to use his Nintendo and PlayStation to build goodwill within the team.

随着时间的推移，他明白了他得让队友们使用他的NDS和PSP来在队里建立良好关系。

In Part 1 of this series, I introduced PlayStation 3 (PS3) Linux and its strengths and weaknesses as a development environment.

在本系列的第1部分，我介绍了PlayStation 3 (PS 3) Linux和它作为开发平台的优势和不足。